2012年7月14日,日本纸媒「朝日新闻」刊载了一篇庵野秀明的人物访谈,访谈中庵野谈到了动画和特摄的话题。国内的「178动漫」曾非常简要地摘译过访谈中的部分内容,而对岸的「联合新闻网」也曾进行过相对完整的翻译。
● 日文原文(朝日新闻):http://doraku.asahi.com/hito/runner2/120724.html
● 英文翻译、报纸照片(EvaGeeks):http://forum.evageeks.org/post/549252/Hideaki-Anno-interview-14-07-2012/#549252
● 简中翻译(178动漫):http://acg.178.com/201207/136438247744.html
● 繁中翻译(联合新闻网):http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=404943
以下是繁中翻译的复制粘贴。
● 日文原文(朝日新闻):http://doraku.asahi.com/hito/runner2/120724.html
● 英文翻译、报纸照片(EvaGeeks):http://forum.evageeks.org/post/549252/Hideaki-Anno-interview-14-07-2012/#549252
● 简中翻译(178动漫):http://acg.178.com/201207/136438247744.html
● 繁中翻译(联合新闻网):http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=404943
以下是繁中翻译的复制粘贴。



















