【好きの歌】空は高く风は歌う【大好之物吧】

02月04日漏签0天

大好之物吧关注：5贴子：124

6回复贴，共1页

<返回大好之物吧

【好きの歌】空は高く风は歌う

只看楼主收藏回复

一楼百度

送TA礼物

1楼2012-10-18 22:43回复

偶然间听到的一首歌
曲调很符合我的审美观
歌词也写得很好
总之，是一首不错的歌。。。。。。

2楼2012-10-18 22:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

「空は高く风は歌う」
作词、作曲：梶浦由记编曲：森空青歌：春奈るな
MXTV他アニメ「Fate/Zero」エンディング・テーマ
中文翻译：
为什麼天空如此的湛蓝
恍如一点不懂得悲伤
总是毫不踌躇　向著明天崩落而下
生命总是在不充足的状态下降临
痛处蓄满的事物
彷佛私奔而来的心灵碰触到你
两个人前行的未来是
纯洁无暇的坚强
苍穹高处风在歌唱
寄给梦中的那份喜悦
总人有一天能够到达
孩童的眼眸你坚信著
我在你身边
穿过那边冰冷的森林
那双眼眸面对世界的哀叹
毫无迷惘
为什麼无法传达的光明
却总是如此令人眩目真实

3楼2012-10-18 23:00

裁定给人无法实现的明天
想试著轻轻触碰冰冷的背后
人无法深信世界是和平的
比任何人都来得温柔
给我活下去的未来
残留天空的风中

梦仍在何处沉睡吧
终有一天谁都不在了
深信光芒的碎片归处
会朝这岸边依偎著
回归黑暗的思念
已燃烧殆尽
那份灯火的标记
却仍遇见在世界的梦中
苍穹高处风在歌唱
你看见梦中的记忆
在那呼喊
在回应著
温柔的回声
=================================================================
日文歌词：

どうして空はこんなに青くて

4楼2012-10-18 23:00

何も悲しみを知らぬように
いつも踌躇わず明日へと崩れ落ちる
いのちは足りないまま生まれて来るのね
痛みが満たすものもあるのね
欠け落ちた心に贵方が触れて
二人で行く未来は
秽れの无い强さで
空は高く风は歌う
梦を见てた歓びへと
人はいつか辿り着ける
子供の瞳で贵方は信じた
侧にいるよ
冻り付いた森を抜けて
その瞳が世界の叹きに
迷わぬように

どうして届かない光だけが

5楼2012-10-18 23:00

いつも何よりも眩しい正しさで
叶わない明日へと人を裁く
冷たい背中にそっと触れてみた
世界の优しさを信じない人だから
谁よりも优しかった
生きていたよ未来へ
空に风を残して
梦は何処に眠るのだろう
いつか谁もいなくなった
この岸辺に寄せて返す
光の欠片になれると信じた
暗に还る想いたちが
燃え尽きてく
その灯を标に
世界はまた梦を见る
空は高く风は歌う
贵方が见た梦の记忆
その叫びが
优しい木霊を
返しているよ

6楼2012-10-18 23:00

顶一下

来自Android客户端7楼2013-04-27 18:34

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

6回复贴，共1页

<返回大好之物吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【好きの歌】空は高く风は歌う

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端