关于《我爱你中国》副歌部分,楼主一直觉得听其他歌手唱都很别扭,其实所有歌手都遵循了汪版,在许多地方加了起伏的装饰音:
“我爱你中国”的“中国”按简谱为232 1,而不是简单的 2 1,
“亲爱的母亲”中的“亲爱的”按简谱为 2321, 而不是简单的 321
“也为你自豪”的“自豪” 按简谱为23 2, 而不是简单的2 2
梁版《中国》则完全摒弃了所有这些装饰音,去除了略显华丽的快速起伏的装饰音后,唱得更铺平直叙,加强了感情的真挚庄重,效果反而更好。这个小细节的改动确实很好!
大家仔细体会一下,就是这样的问题。
楼主小时候学过10多年钢琴,现已荒废多年,不要说五线谱,连简谱都忘得差不多了,术语可能用得不对,但是意思尽量表达出来。大家对比一下,是否是这样?