◆闭嘴12.10.14新闻◆ 目睹闵灿基告白后，朴喜本“胃口尽失”

'닥패' 박희본, 민찬기 고백 목격후 '식음전폐'머니투데이 고소화 인턴기자|입력 2012
<화면캡처= KBS 2TV 일일시트콤 '닥치고 패밀리'>
박희본이 실연을 당해 식욕을 잃었다.
12일 오후 방송된 KBS 2TV 일일시트콤 '닥치고 패밀리'(극본 서재원 연출 조준희)에서 극중 열희봉(박희본 분)은 실연의 충격에 빠져 회사를 조퇴했다.
열희봉은 자신이 짝사랑하는 알(민찬기 분)이 우지윤(박지윤 분)에게 입을 맞추며 "나랑 사귈래요?"라고 고백하는 장면을 목격했다.
그는 다음날 아침식사를 생략하고 회사에서 힘들어하는 모습을 보여 우신혜(황신혜 분)에게 "가서 쉬어라"라는 소리를 듣는 등 주위의 걱정을 샀다.
열희봉은 알이 선물해준 팔찌를 변기통에 버린 후 다시 꺼내 씻으며 눈물을 흘리는 모습을 보이기도 했다.
이에 가족들은 "가을을 이렇게 심하게 타면 어떡하냐"며 그를 걱정했다.
한편 이날 방송에서 알은 열희봉의 냉대를 받으며 의아해했다.

翻译：
12日下午播放的kbs2电视台的每日情景喜剧《闭嘴家族》(编剧瑞财源导演赵准熙)剧中熙凤(朴喜本饰)由于失恋的冲击，工作早退了。
列熙凤目睹了自己单恋的阿尔(闵灿基饰)向吴智云(朴志胤饰)告白说:“和我交往吗?”
她在第二天早晨没有吃早餐,在公司也是十分痛苦的面貌,吴信惠(黄薪惠饰)说:“去休息吧”。
列熙凤将阿尔赠送给手链扔入的马桶,但马上又拿了出来，一边流泪一边洗手链。
由于熙凤“不吃不喝”，家里人都很为她担心。
另一方面在当天的节目中阿尔对熙凤的冷淡态度很惊讶。

这个新闻有图片，但总吞，就不发了，就是个剧照

===========feng====================

感谢楼楼分享！已加精，希望可以持续关注闭嘴加族！

艾玛，我今天刚把这几集都看完，乐坏我了