这个贴开始发正文~~
本来是调戏大家的。。。大家不嫌我的翻译语言平乏的话，就凑和着看吧。。
第一章
“这才是我要的生活。”Elena感叹道。
Caroline：“我没听错吧？这是你要的生活？”
Elena:“阳光、鸡尾酒、平静。能逃开一切的感觉真好。”
Caroline投给Elena一个不可置信的眼神，透过她的粉色太阳眼镜。“Elena，我们现在只是在我妈妈的后院里，坐在草坪椅上，用着褪色、印着“加油，Timberwolves”字样的塑料杯子。这怎么会是上周刚在卡波圣卢卡斯拍画报的你要的生活？”
（Timberwolves是神秘瀑布高中橄榄球队的队名）
（卡波圣卢卡斯：墨西哥南部城市）
Elena拉了拉她红色比基尼的带子，翻了个身。“那是工作，不是生活，不作数的。”
Caroline摇摇头，“只是因为一个工作，你上周就飞到了国外。我要是也是个明星就好了。”她取笑道。
世界上任何一个女孩都梦寐以求坐在Elena Gilbert的身边。但是对Caroline Forbes来说，她身旁的棕发女子只是Elena，她从小到大最好的朋友。她们的友谊早在Elena女大十八变，成为国际知名演员、模特和慈善家之前就开始了。
“要跟我换换么？”Elena反击。
“Hmmm，”Caroline假装认真考虑起来，“嗯，无节制购物、假期还有帅哥，我要了。名声可是个大麻烦。当明星，嗯，还是不啦。”
“我就是这个意思。”Elena答道，“没有行动自由，你走到哪儿狗仔队就跟到哪儿。这就是为什么我喜欢回到神秘瀑布镇。大家都各自忙各自的，没人在乎我的名声。”
“噢，Elena,还真谦虚呀。”Caroline调笑道。
“我真希望Bonnie在这儿。”Elena抿了口鸡尾酒。
“我也是，”Caroline说道，“不过她选了暑期的课，现在还在医学院挣扎学业呢。”
“我还是不敢相信她现在在医学院预科了。”
Caroline：“Jeremy怎么样了？”
“他还好。还有一年就从艺校毕业了。”
“天啊，时间过得真快，”Caroline感慨道，“他还在学插图，对吧？”
“嗯，我为他拉了关系，帮他联系了个出版商。这个暑假他可能要去漫画出版商那里实习了。”
“有个有名气的姐姐真好。”
“Caroline，你能不能别再用这种语气说话了！”
“对不起，”
Caroline不是有意这么说的，但是话到了嘴边就变得这么难听了。
因为她禁不住有些嫉妒。她最好的两个朋友都在人生道路上前行，而她还被困在这个她们一起长大的小镇里。
她，落后了。
这并不是说她讨厌神秘瀑布镇的生活。一切似乎都还顺利。她去了小镇的大学，却不知道自己的兴趣究竟在哪里。所以一段时间之后，她开始在市里的委员会工作，计划协调小镇的活动和筹资宴会。养老院、高中啦啦队、男友占据了她的闲暇时光。生活风平浪静，她也很满足。
几年之后，事情不知不觉起了变化。
她的朋友们开始谈论她们在小镇外的生活，说着她们手边在忙着怎样令人激动的事，她不禁开始设想也许她不应该止步于小镇，也许她该走出小镇，重新开始，甚至重新上大学。
但老实说，她不知道她想要怎样的生活。小镇外的世界对她来说是完全陌生的。Bonnie和Elena怎么能让离开小镇看上去这么容易？
她不喜欢想这些，但这是现实。尽管她爱这个小镇，这里好像已经不能满足她了。
“Tyler怎么样？”Elena的声音打断了她的思索。
“他很好。还在用他的托管基金，上他的法学院。”
Tyler，Caroline的男友，也是她们高中时代的朋友。高中毕业一年之后他们开始约会。Tyler也呆在了小镇。富裕的家境加上爸爸又是镇长，他的日子过得很轻松，所以完全没有必要抛下这里的舒适生活。
“那你们俩还好吧？”
Caroline微笑着回答，“嗯，几周前刚庆祝过三周年。”
“哦，都做了什么？”
“烛光晚餐，”Caroline答道，“对了，他送了我这个。”
Caroline抬起手腕，向Elena炫耀腕上的银质手链。一串由刻着Cheerleader的、心形的、还有一些能象征她的性格还有他们的恋情的装饰品组成的手链。
Caroline本会认为这件礼物既体贴又有创意，如果她没在三周前偶然撞见镇长的秘书在网上挑手链装饰品的话。
只要他有这份心意就好啦，Caroline想着，要Tyler抓耳挠腮，逛遍商场去挑礼物，她也觉得不大现实。
本来是调戏大家的。。。大家不嫌我的翻译语言平乏的话，就凑和着看吧。。
第一章
“这才是我要的生活。”Elena感叹道。
Caroline：“我没听错吧？这是你要的生活？”
Elena:“阳光、鸡尾酒、平静。能逃开一切的感觉真好。”
Caroline投给Elena一个不可置信的眼神，透过她的粉色太阳眼镜。“Elena，我们现在只是在我妈妈的后院里，坐在草坪椅上，用着褪色、印着“加油，Timberwolves”字样的塑料杯子。这怎么会是上周刚在卡波圣卢卡斯拍画报的你要的生活？”
（Timberwolves是神秘瀑布高中橄榄球队的队名）
（卡波圣卢卡斯：墨西哥南部城市）
Elena拉了拉她红色比基尼的带子，翻了个身。“那是工作，不是生活，不作数的。”
Caroline摇摇头，“只是因为一个工作，你上周就飞到了国外。我要是也是个明星就好了。”她取笑道。
世界上任何一个女孩都梦寐以求坐在Elena Gilbert的身边。但是对Caroline Forbes来说，她身旁的棕发女子只是Elena，她从小到大最好的朋友。她们的友谊早在Elena女大十八变，成为国际知名演员、模特和慈善家之前就开始了。
“要跟我换换么？”Elena反击。
“Hmmm，”Caroline假装认真考虑起来，“嗯，无节制购物、假期还有帅哥，我要了。名声可是个大麻烦。当明星，嗯，还是不啦。”
“我就是这个意思。”Elena答道，“没有行动自由，你走到哪儿狗仔队就跟到哪儿。这就是为什么我喜欢回到神秘瀑布镇。大家都各自忙各自的，没人在乎我的名声。”
“噢，Elena,还真谦虚呀。”Caroline调笑道。
“我真希望Bonnie在这儿。”Elena抿了口鸡尾酒。
“我也是，”Caroline说道，“不过她选了暑期的课，现在还在医学院挣扎学业呢。”
“我还是不敢相信她现在在医学院预科了。”
Caroline：“Jeremy怎么样了？”
“他还好。还有一年就从艺校毕业了。”
“天啊，时间过得真快，”Caroline感慨道，“他还在学插图，对吧？”
“嗯，我为他拉了关系，帮他联系了个出版商。这个暑假他可能要去漫画出版商那里实习了。”
“有个有名气的姐姐真好。”
“Caroline，你能不能别再用这种语气说话了！”
“对不起，”
Caroline不是有意这么说的，但是话到了嘴边就变得这么难听了。
因为她禁不住有些嫉妒。她最好的两个朋友都在人生道路上前行，而她还被困在这个她们一起长大的小镇里。
她，落后了。
这并不是说她讨厌神秘瀑布镇的生活。一切似乎都还顺利。她去了小镇的大学，却不知道自己的兴趣究竟在哪里。所以一段时间之后，她开始在市里的委员会工作，计划协调小镇的活动和筹资宴会。养老院、高中啦啦队、男友占据了她的闲暇时光。生活风平浪静，她也很满足。
几年之后，事情不知不觉起了变化。
她的朋友们开始谈论她们在小镇外的生活，说着她们手边在忙着怎样令人激动的事，她不禁开始设想也许她不应该止步于小镇，也许她该走出小镇，重新开始，甚至重新上大学。
但老实说，她不知道她想要怎样的生活。小镇外的世界对她来说是完全陌生的。Bonnie和Elena怎么能让离开小镇看上去这么容易？
她不喜欢想这些，但这是现实。尽管她爱这个小镇，这里好像已经不能满足她了。
“Tyler怎么样？”Elena的声音打断了她的思索。
“他很好。还在用他的托管基金，上他的法学院。”
Tyler，Caroline的男友，也是她们高中时代的朋友。高中毕业一年之后他们开始约会。Tyler也呆在了小镇。富裕的家境加上爸爸又是镇长，他的日子过得很轻松，所以完全没有必要抛下这里的舒适生活。
“那你们俩还好吧？”
Caroline微笑着回答，“嗯，几周前刚庆祝过三周年。”
“哦，都做了什么？”
“烛光晚餐，”Caroline答道，“对了，他送了我这个。”
Caroline抬起手腕，向Elena炫耀腕上的银质手链。一串由刻着Cheerleader的、心形的、还有一些能象征她的性格还有他们的恋情的装饰品组成的手链。
Caroline本会认为这件礼物既体贴又有创意，如果她没在三周前偶然撞见镇长的秘书在网上挑手链装饰品的话。
只要他有这份心意就好啦，Caroline想着，要Tyler抓耳挠腮，逛遍商场去挑礼物，她也觉得不大现实。
