这儿&那儿吧 关注:6贴子:332
  • 0回复贴,共1

为了梦想而努力的在中...[视频翻译]

只看楼主收藏回复

昨天我在Channel Korea上看到韩国KBS的VJ金智琳采访神起,当她问到在在的过去时,在在很伤心地哭了...我看得晚饭也没吃下...我并不是想一味地责备金智琳穷追猛打的逼问,我只是深深地感到在在真的真的很不容易......(今天11点半有重播,亲们去看看吧!!) 
    因为没有视频,大致内容如下.(前一段专辑介绍略) 
    金(VJ):允浩和俊秀今年被明知大学录取了,昌珉也将成为庆熙的学生,我们祝贺一下!(全体鼓掌)...听说在中因为唱歌而在高中休学了? 
    在:是啊,我想找一些自己喜欢的东西. 
    金(VJ):来汉城之后吃过很多苦吧? 
    在:对,打过很多工. 
    金(VJ):好象卖过血?? 
    浩:献血啦!(解围) 
    在:...因为房租的关系,献血后的钱还换了饼干...(眼睛开始红) 
    金(VJ):真的是不容易啊!为了一点饼干...(太过分了!!)听说做小工的时候吃过剩下的汤面?? 
    秀:在中不会像昌珉那样饿的啦!(解围) 
    珉:(笑)(解围) 
    在:(没有吭声) 
    金(VJ):恩??(还问!) 
    在:那时候为了自己的理想...可是...很饿...(开始哽咽) 
    金(VJ):于是就为了节约一点公车的钱走了3个小时,然后休克...?? 
    在:有过...(眼泪流出来了,大米递过纸巾) 
    珉:(不吭声,眼睛红了) 
    金(VJ):啊,那么苦居然熬过来了...(奇怪的口气)有没有最困难的时候?? 
    在:(不停地擦眼泪) 
    米:没关系,无论怎么苦我们都已经成功了...(拍在在的肩) 
    浩:(抱在在) 
    在:...真的谢谢Cassiopeia的大家们给我的支持.我从来没想过自己真的会站在舞台上为大家唱歌(红着眼),如果没有你们,我也许还在汉城的街头...(不记得干吗了)...(哽咽).我不知道该说什么(流泪...)真的,谢谢你们!!(又拿纸巾)谢......(话没说完,眼泪流得没办法讲完) 
    ............ 
 



1楼2007-04-16 19:40回复