ricwan吧 关注：1,335贴子：17,637
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
[12-27][原创翻译]大赏有感写字的是哥哥! (2004-12-27 18:49:50)
"重读生"没能获得最佳喜剧演员的原因
虽然很麻烦 可尽管比比看啊啊啊啊!!!
你们知道重读生有多麼好笑吗? 知道不?
没有sense的家伙!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Eric] 继4月9日后,第一次留言.
Re : 东万!! 好样的!! 2004-12-27 18:50:38
Re : 东万!! 好样的!! 2004-12-27 18:50:42
来源:GOODEMG
翻译:rainyoung@bestshinhwa中文网
译注: 日记里提到的"重读生"是指在KBS的节目"GAG CONCERT"里出现的一个角色
秋秋案:无限挑战中 烔完模仿的就是这个角色
"重读生"没能获得最佳喜剧演员的原因
虽然很麻烦 可尽管比比看啊啊啊啊!!!
你们知道重读生有多麼好笑吗? 知道不?
没有sense的家伙!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Eric] 继4月9日后,第一次留言.
Re : 东万!! 好样的!! 2004-12-27 18:50:38
Re : 东万!! 好样的!! 2004-12-27 18:50:42
来源:GOODEMG
翻译:rainyoung@bestshinhwa中文网
译注: 日记里提到的"重读生"是指在KBS的节目"GAG CONCERT"里出现的一个角色
秋秋案:无限挑战中 烔完模仿的就是这个角色
[02-01]wow！
写字的是哥哥呀！(2005-02-01 20:27:56)
迎春花（jasmine）树上结果了
还在等它长高开花呢
但是能吃麼？
地瓜吃了一颗。啧..
担心，担心..
（回复）哥哥呀！ 主页有问题了！！照片发不上去..呵呵~^^对麼？我们第一次这麼冒失~呼~ 2005-02-01 20:57:41
（回复）管理员 确认后修正中…^^;;;给您带来不便还请谅解.. 2005-02-02 11:29:49
（回复）ERIC 哦？迎春花树上长苹果、来檬（译注：即莱姆）、香蕉…啊~2005-02-02 23:48:16
（回复）哥哥呀！ 那麼…送点去你家吧~~ 2005-02-05 20:52:00
来源：GOODEMG
翻译：cherry@bestshinhwa中文网
写字的是哥哥呀！(2005-02-01 20:27:56)
迎春花（jasmine）树上结果了
还在等它长高开花呢
但是能吃麼？
地瓜吃了一颗。啧..
担心，担心..
（回复）哥哥呀！ 主页有问题了！！照片发不上去..呵呵~^^对麼？我们第一次这麼冒失~呼~ 2005-02-01 20:57:41
（回复）管理员 确认后修正中…^^;;;给您带来不便还请谅解.. 2005-02-02 11:29:49
（回复）ERIC 哦？迎春花树上长苹果、来檬（译注：即莱姆）、香蕉…啊~2005-02-02 23:48:16
（回复）哥哥呀！ 那麼…送点去你家吧~~ 2005-02-05 20:52:00
来源：GOODEMG
翻译：cherry@bestshinhwa中文网
不感兴趣
开通SVIP免广告
2006/2/18 不知道吧 (+ERIC的留言&WAN对ERIC的回复）
爱情真的不易，就算努力爱了也未必尽如人意。
分手的话不像所想那样说出
真正见到你的脸，就张不开嘴
所以打电话看着事前写好的纸条，不断读出
我只说要说的话，挂了电话，所以你不知道我的心吧
到现在你还是觉得是我先变的心
所以比起我们分手的事实
更像是你先被抛弃的事实让你痛苦
就算是那样如你所想，就算是那样结束，为什么我忘不掉那样的你
第一次见你，我真的着迷
心里忐忑，无眠
你和别人说话的样子，你笑着淘气的样子
我的视线瞬间也无法离开，你太漂亮，我没自信
从那时起，我们交往的每刻我都不安
因为太爱你
如果你说想要，我什么都给你，连你不对的想法也接受
那样你的世界渐渐变大
很快到了我不能忍受的程度
不知道吧，那时真的不知道我的心，甚至连分手的瞬间也不知我的心
分手后你给我打了两次电话
好像无事般问我过得怎样，为什么不打电话
我想至少你该说句对不起或用那样的语气说些什么
但你依然还是那样，所以没办法只有挂了电话
我讨厌分手的话 我内心深藏却未能说出口的话你还都不知道吧.
p.s:还不理解这首歌的时候喜欢过这首歌···-_-
(2006-02-17 22:13:16, Hit : 920)
------------------------------------------------------------------------------
ERIC的回复：
这是散文吗？还有为什么你总是整天在你自己写的字下面回复？喜欢？最近成员们也不跟我说谁和谁见面之类的，真没劲。孩子们快点告诉我吧~我都会给你们宣杨 出去的。啊！还有，团长在不久前偶然一起做过ANYCLUB的Wiener Steam的主页上留下话了。把自己知道的都展现出来。好像很帅啊！舞也好，歌也好，摩托也好，人也好，把所了解的都展现出来了。享受什麼的话，只知道享 受就行了，但如果爱上什麼的话，就算多数人不想让人知道最~后也还是想知道吧！以后学习，必须了解的事，必须做的事还有很多，真高兴。你在医院呆一个月试 试！老男孩···那段时间，如果有那样烦人的“要做的事”就是真正的幸福了！我们一起做到老吧！！！！完
2006-03-06 03:25:26
===============================================
WAN对ERIC回复的回复：
你是开淑熙吗！（注：开淑熙，一般人名，很土的那种，有骂人成分）你发个简讯我不就告诉你了，小兔崽子！还有，字是原文就那麼长，要回复的话SHUT（UP），知道吗！吃点煎饺吧！
=======================================================
《不知道吧》是GOD4辑的一首歌。
前面长篇都是歌词，就最后一句“p.s:还不理解这首歌的时候喜欢过这首歌···-_-”是WAN说的
韩文出处：GOOD EMG
翻译：胡椒薄荷@shinhwachina神话中国
爱情真的不易，就算努力爱了也未必尽如人意。
分手的话不像所想那样说出
真正见到你的脸，就张不开嘴
所以打电话看着事前写好的纸条，不断读出
我只说要说的话，挂了电话，所以你不知道我的心吧
到现在你还是觉得是我先变的心
所以比起我们分手的事实
更像是你先被抛弃的事实让你痛苦
就算是那样如你所想，就算是那样结束，为什么我忘不掉那样的你
第一次见你，我真的着迷
心里忐忑，无眠
你和别人说话的样子，你笑着淘气的样子
我的视线瞬间也无法离开，你太漂亮，我没自信
从那时起，我们交往的每刻我都不安
因为太爱你
如果你说想要，我什么都给你，连你不对的想法也接受
那样你的世界渐渐变大
很快到了我不能忍受的程度
不知道吧，那时真的不知道我的心，甚至连分手的瞬间也不知我的心
分手后你给我打了两次电话
好像无事般问我过得怎样，为什么不打电话
我想至少你该说句对不起或用那样的语气说些什么
但你依然还是那样，所以没办法只有挂了电话
我讨厌分手的话 我内心深藏却未能说出口的话你还都不知道吧.
p.s:还不理解这首歌的时候喜欢过这首歌···-_-
(2006-02-17 22:13:16, Hit : 920)
------------------------------------------------------------------------------
ERIC的回复：
这是散文吗？还有为什么你总是整天在你自己写的字下面回复？喜欢？最近成员们也不跟我说谁和谁见面之类的，真没劲。孩子们快点告诉我吧~我都会给你们宣杨 出去的。啊！还有，团长在不久前偶然一起做过ANYCLUB的Wiener Steam的主页上留下话了。把自己知道的都展现出来。好像很帅啊！舞也好，歌也好，摩托也好，人也好，把所了解的都展现出来了。享受什麼的话，只知道享 受就行了，但如果爱上什麼的话，就算多数人不想让人知道最~后也还是想知道吧！以后学习，必须了解的事，必须做的事还有很多，真高兴。你在医院呆一个月试 试！老男孩···那段时间，如果有那样烦人的“要做的事”就是真正的幸福了！我们一起做到老吧！！！！完
2006-03-06 03:25:26
===============================================
WAN对ERIC回复的回复：
你是开淑熙吗！（注：开淑熙，一般人名，很土的那种，有骂人成分）你发个简讯我不就告诉你了，小兔崽子！还有，字是原文就那麼长，要回复的话SHUT（UP），知道吗！吃点煎饺吧！
=======================================================
《不知道吧》是GOD4辑的一首歌。
前面长篇都是歌词，就最后一句“p.s:还不理解这首歌的时候喜欢过这首歌···-_-”是WAN说的
韩文出处：GOOD EMG
翻译：胡椒薄荷@shinhwachina神话中国
