蓦吧 关注:12,859贴子:1,032,587
  • 15回复贴,共1

【汤圆】大家来学江阴话

只看楼主收藏回复

第一章,称谓
我们——海 尼,你们——你 嘎,他们——他 嘎,
爸爸——老子,爷爷——好公,奶奶——好部,外公——旧公,外婆——旧部,哥哥——够够,姐姐——借借,伯父——老巴巴, 妇女——娘娘们,
老头——老老头,坏人——外宁, 小偷——色国得(dei )
老头——老老头,坏人——外宁, 小偷——色国得(dei )



1楼2012-10-02 21:30回复
    第二章:日常用品
    麻花——油高高,玩具——白相嘎么是, 东西——么是, 工具——嘎桑
    豆腐花——得芜湖,菜刀——博刀
    第三章:动物篇
    蚯蚓---曲船,青蛙---田鸡,蛤蟆——来给布,老鼠——老曲,猴子——活僧,鸭子——啊历历, 马——母,猪——猪给布


    2楼2012-10-02 21:31
    回复
      2026-05-31 02:00:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      手机


      IP属地:福建3楼2012-10-02 21:31
      收起回复
        第四章:常用口语篇
        这里---几得(dei) ,那里---够得(dei),你们那里---你噶过头 ,我们这里---海你几得(dei),
        玩---别相, 到我家玩---到偶嘎来白相,喜欢——或喜,不去——fe K,
        游泳——洗郎浴,睡觉——困搞 , 我在场——偶了刚,厉害——结棍 ,有趣——有镜
        吃——切,今天——金早,明天——明早


        4楼2012-10-02 21:31
        回复
          第五章——骂人篇
          傻子——扛斗,畜牲——中桑 , 短寿命——赌sei 明


          5楼2012-10-02 21:32
          回复



            6楼2012-10-02 21:33
            回复


              7楼2012-10-02 21:37
              回复


                IP属地:吉林8楼2012-10-02 21:47
                回复
                  2026-05-31 01:54:27
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  哈哈


                  来自Android客户端9楼2012-10-02 22:57
                  回复
                    话说你能看懂么,要是不给前面的提示,乃们知道我在说什么么?


                    10楼2012-10-02 23:04
                    回复
                      学了又会忘记得


                      11楼2012-10-02 23:58
                      收起回复
                        事实证明连国内方言都没全学懂那有面子去学外语啊,所以不会外语不是什么丢人的事


                        IP属地:贵州来自手机贴吧12楼2012-10-03 10:58
                        收起回复
                          0.0d懂。。


                          13楼2012-10-03 11:00
                          回复