Red【姨妈般火红】 恶搞版翻译 欢迎围观~~
Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
老娘开着玛莎拉蒂冲进死胡同是因为爱他！
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
老娘开得飞快，还很激动，油门突然坏了
Loving him is like trying to change your mind once you’re already flying through the free fall
老娘做自由落体的时候后悔了是因为爱他！
Like the colours in autumn, so bright, just before they lose it all
老娘姨妈般血红的爱在结束前赶紧再亮瞎你们一下
Losing him was blue, like I’ve never known
老娘从没见过蓝色的姨妈，除了失去他的时候
Missing him was dark grey, all alone
老娘也没见过灰黑色的姨妈，除了想他的时候
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘记他，老娘有新欢了 （这句是为了恶搞==）
But loving him was red
但是老娘对他的爱，是姨妈般的红！
Loving him was red
姨妈一般的红！
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you
碰他的时候老娘很高兴
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favourite song
记住他就像记住【江南style】一样容易
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there’s no right answer
与他吵架就像玩字谜一样难啊，老娘脑子不灵你们又不是不知道！
Regretting him was like wishing you’d never found out that love could be that strong
老娘再爱他也不道歉，尽管老娘姨妈般爱是那么真切，但是老娘面子不重要了么！
Losing him was blue, like I’ve never known
老娘从没见过蓝色的姨妈，除了失去他的时候
Missing him was dark grey, all alone
老娘也没见过灰黑色的姨妈，除了想他的时候
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘记他，老娘有新欢了！
But loving him was red
但是老娘对他的爱仍然是姨妈般的红~
Oh, red
哦！姨**urning red
燃烧的姨妈般的火红！
Remembering him comes in flashbacks, in echoes
老娘眼冒金星还幻听
Tell myself it’s time now, gotta let go
是时候让他离开了，老娘拿起刀
But moving on from him is impossible when I still see it all in my head
但是当我看见他出现在我脑海里的时候，我就知道把脚从他脸上拿开是不可能的
Burning red
山丹丹花开，红艳艳！
Loving him was red
爱他的感觉是姨妈红
Losing him was blue, like I’ve never known
老娘从没见过蓝色的姨妈，除了失去他的时候
Missing him was dark grey, all alone
老娘也没见过灰黑色的姨妈，除了想他的时候
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘了他吧，老娘有新欢了
Cause loving him was red
因为一见他就仿佛见到了姨妈红
Yeah, yeah red burning red
灼人的姨妈红
And that’s why he’s spinning round in my head
这就是为什么他在我心中挥之不去
Comes back to me, burning red
灼人的姨妈红向我涌来
Yeah, yeah
耶耶，耶
His love was like driving a new Maserati down a dead end street
我才不会告诉你老娘开着玛莎拉蒂冲进死胡同是因为想起了他大姨妈般的爱
Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
老娘开着玛莎拉蒂冲进死胡同是因为爱他！
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
老娘开得飞快，还很激动，油门突然坏了
Loving him is like trying to change your mind once you’re already flying through the free fall
老娘做自由落体的时候后悔了是因为爱他！
Like the colours in autumn, so bright, just before they lose it all
老娘姨妈般血红的爱在结束前赶紧再亮瞎你们一下
Losing him was blue, like I’ve never known
老娘从没见过蓝色的姨妈，除了失去他的时候
Missing him was dark grey, all alone
老娘也没见过灰黑色的姨妈，除了想他的时候
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘记他，老娘有新欢了 （这句是为了恶搞==）
But loving him was red
但是老娘对他的爱，是姨妈般的红！
Loving him was red
姨妈一般的红！
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you
碰他的时候老娘很高兴
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favourite song
记住他就像记住【江南style】一样容易
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there’s no right answer
与他吵架就像玩字谜一样难啊，老娘脑子不灵你们又不是不知道！
Regretting him was like wishing you’d never found out that love could be that strong
老娘再爱他也不道歉，尽管老娘姨妈般爱是那么真切，但是老娘面子不重要了么！
Losing him was blue, like I’ve never known
老娘从没见过蓝色的姨妈，除了失去他的时候
Missing him was dark grey, all alone
老娘也没见过灰黑色的姨妈，除了想他的时候
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘记他，老娘有新欢了！
But loving him was red
但是老娘对他的爱仍然是姨妈般的红~
Oh, red
哦！姨**urning red
燃烧的姨妈般的火红！
Remembering him comes in flashbacks, in echoes
老娘眼冒金星还幻听
Tell myself it’s time now, gotta let go
是时候让他离开了，老娘拿起刀
But moving on from him is impossible when I still see it all in my head
但是当我看见他出现在我脑海里的时候，我就知道把脚从他脸上拿开是不可能的
Burning red
山丹丹花开，红艳艳！
Loving him was red
爱他的感觉是姨妈红
Losing him was blue, like I’ve never known
老娘从没见过蓝色的姨妈，除了失去他的时候
Missing him was dark grey, all alone
老娘也没见过灰黑色的姨妈，除了想他的时候
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘了他吧，老娘有新欢了
Cause loving him was red
因为一见他就仿佛见到了姨妈红
Yeah, yeah red burning red
灼人的姨妈红
And that’s why he’s spinning round in my head
这就是为什么他在我心中挥之不去
Comes back to me, burning red
灼人的姨妈红向我涌来
Yeah, yeah
耶耶，耶
His love was like driving a new Maserati down a dead end street
我才不会告诉你老娘开着玛莎拉蒂冲进死胡同是因为想起了他大姨妈般的爱
星辰之境
