渠县话,嫩乃多,一哈儿把哈确实寡难说撑头,只好切搜了。不过,在外,大家都要记到说渠县话哈,不要切憋啥子怪话。不要难为了各人,原汁原味的,挺好的
茅屎-----厕所,
狭孔-----腋窝,
哈包儿,宝器,莽子-----白痴,笨蛋,
日龙包-----形容很笨,反映迟钝的人,
耐-----烫的意思,
造-----痒的意思,身上好造哇=身上好痒
卡卡国国-----角落,
壳膝板儿-----膝盖,
少午-----中午,
妖不到台-----了不起,
叉花盘-----形容女子妖精,花哨,
称展-----得体,潇洒,
水荡荡-----水坑,
吃模活-----白吃白喝,
刹割-----结束,
该背时-----活该,
邀鸭儿-----倒数第一,
天棒槌-----调皮蛋,
扯把子-----扯谎,
干活路-----做事情,
打马马键儿-----意指大人让小孩坐在自己肩膀上的一种行为,
展劲-----使劲,
鼓捣-----强行,
涨班子-----丢脸,
妖圆儿-----喜剧,搞笑,调皮(不能用来形容女性)
寡求...-----非常.....,
咚大-----很大,
呢歪,那歪-----这个,那个,
恩那-----是的,对的
我儿咯-----无实际意义,主要表示不相信,非常惊讶,
先人板板-----指祖宗,通常在骂人中出现,
牲口-----鸡,
哦豁-----指事情没有按预期发生,
卵了,洗白-----指事情办砸了,
焦人把撒的-----指挂不住脸面,没面子
忙——表示程度,例如(我饿忙了=我饿惨了)
麻麻儿——鬼(呵呵,小时候经常被大人吓:麻麻儿来了)
把把——屎或者脏东西
千烦儿——调皮
且(qie)饭——吃饭
以(yi)——你(渠县人最明显的标志语言)
粑粑——饼或者饼干之类的吃的