法布雷加斯吧 关注:29,656贴子:599,344
  • 6回复贴,共1

[视频] 小法SoccerBible网站独家专访

只看楼主收藏回复





1楼2012-09-25 23:19回复
    1.过去的一年你都经历了什么变化?
    去年的这个时候我刚被来到巴萨,这对我来说是一个崭新的旅程。我只是想为球队做到最好并且向大家展示我来这儿应该做到的事情,然而这对我来说很困难,因为我在和世界上最好的球员们竞争,我无法保证每场比赛都有出场机会。但我来这儿会努力竞争出场机会,能加入巴萨我感到十分荣幸。在这儿,我作为一个球员每天都在成长;作为个人,我有家人、朋友的陪伴,这使我感觉很棒!
    2.你对拉玛西亚最初的记忆是什么?
    我9岁加入巴萨并在那儿开始训练,这一切都很棒,我和我的队友们、朋友们相处得很好。我学到了很多,因为拉玛西亚的竞争很强。你必须十分努力的训练才能加入球队。我被选为了队长,从那以后,一切都变得越来越好。我很幸运因为很多教练都十分信任我。
    3.什么使得拉玛西亚的毕业生与其他足球运动员不同?
    拉玛西亚的每个人都有自己的风格。拉玛西亚教给你的足球理念是十分重要的,它要求你每天早上都要去学校,它设定了具体的分数并要求每个人必须达到。不论你多么出色,如果你想在俱乐部里踢球,你必须达到教练的要求,虽然他们很和蔼,但是他们对于这些要求很严格,你必须倾尽全力做到最好。(小法这段讲得乱七八糟的...)我不知道,这是一个教学很出色的学校,它给予学院最好的教育。这些使得拉玛西亚培养出了如此众多的优秀足球运动员。
    4.巴萨的四号对你有什么重要的精神价值?
    这已经融入了我的生命,这是我的幸运数字,我是五月四号生的,我住在4号。这些从小时候就伴随着我,我的偶像瓜迪奥拉是四号。所有的一切都有联系。
    比赛前的夜晚你如何准备?赛前,我努力入睡并且想我一贯想的事儿,那些比赛中经常发生的事儿,并且解读脑中发生的事儿。我只是尽力全神贯注在比赛中,我并不会因我们在比赛中可能呈现的表现而感到压力,我只是去想比赛的对手,并且放松自己,做我自己。
    5.你关于和梅西踢球的最初的印象是什么?
    他第一次来训练的时候,我们做的是一对一训练。现在虽然不是这样,但是我小的时候总是可以轻松地从队友那儿抢到球。然后,这个小男孩来了,他很矮小,很虚弱,但是他的技术很好。他轻松地过了我,很显然我没做好准备。那时起,我知道他很有天赋,他逐渐成长,也变得越发出色。
    6.亨利重返阿森纳并且在对阵leeds中进球你是怎么看的?
    那是一场每个人都陷入苦战但却无所作为的比赛,在比赛的最后15分钟,他上场了。他有种感觉一切将要这样发展--他回家、进球并且赢得比赛。你知道他做的一切是那么的经典。那是一个令人惊叹的时刻!
    7. 谁使你对自己的能力深信不疑?
    温格在我的足球生涯中对我是最重要的人,他在我16岁时起带我。作为个小孩子,16岁一切都可能发生。你即使16岁做得很好,也不能保证你24、25岁时依然出色.他一直很相信我并且让我上场比赛,即使当我表现并不出色的时候,他依然很相信我并且让我在21岁时担任队长。对于他为我的职业生涯所做的一切,我一直心怀感恩。他不仅在足球方面给我建议也给我很多做人的建议。他在我的心中、脑海中都一直是一个非常非常重要的人。
    


    2楼2012-09-25 23:20
    回复
      2026-01-31 17:56:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      马马虎虎翻译的,见笑于大方之家


      3楼2012-09-25 23:21
      回复
        我发现小法的英语发音比老范的好多了,老范的发音实在让人无语了、、、


        6楼2012-09-28 20:34
        回复



          IP属地:四川7楼2012-09-29 10:12
          回复