14. 脳浆炸裂ガール
好吧直接搬了百科= =
这曲子第一次听就出不来了。。。考试的时候脑子里无限单曲循环……
作词作曲：れるりり（rerulili即当社比P）、ジャズピアノ：红い流星
、SE：ジギル(井の头P)、マスタリング：かごめP、动画：ぴちょこ
该曲位列周刊vocaloid
#264、#265第一位[1]
脳浆炸裂ガール-初音ミク
GUMI[中日对照][2]
[ti:脳浆炸裂ガール]
[ar:初音ミク・GUMI]
[al:nicovideo sm19133907]
[00:00.35]脳浆炸裂ガール/脑浆炸裂女孩
[00:04.46]
[00:06.60]作词：れるりり
[00:08.25]作曲：れるりり
[00:09.48]编曲：れるりり
[00:10.69]呗：初音ミク・GUMI
[00:12.89]翻译：Aran（bilibili av378278）
[00:14.09]LRC：Momos
[00:16.44]
[00:18.93]自问自答 无限苦言ヤバイ/自问自答 无限挠骚 不好！
[00:20.40]挫伤暗礁に乗り上げている/触礁撞上了挫伤暗礁
[00:22.15]前头叶から新たな痛みを/从前额叶 传来新的痛觉
[00:23.65]共有したがる情报バイパス/想要共有 收敛不了
[00:24.90]
[00:25.17]収束できない不条理 スク水/没有条理 学校泳衣
[00:26.69]吐泻物（としゃぶつ）喷出/呕吐物 喷出
[00:27.52]妄想デフラグ/妄想碎片整理
[00:28.32]前方不注意 颜面崩壊/前方不注意 脸部崩坏
[00:29.83]どうでもいいけどマカロン食べたい/虽说什么都可以 但是想吃杏仁饼干
[00:33.07]
[00:37.58]诸行无常のリズムに合わせて/合上了变换无常的旋律
[00:39.04]ワンツーステップで女子力上げれば/一二三跳的 使出女子之力
[00:40.64]ゆるふわ草食 爱され给（たも）うて/卷发草食 乞求被爱
[00:42.17]そう仰せにては候（そうら）えども/这样子仰着头等待着
[00:43.46]
[00:43.74]就职できない无理ゲーパスして/找不到工作
[00:45.24]面接ばっくれ交渉决裂/逃避面试 交涉决裂
[00:46.83]携帯纷失 精神壊灭/手机丢失 精神崩溃
[00:48.38]（※自律神経に问题があるかもしれません）/（可能是自律神经有问题）
[00:49.62]
[00:49.95]ペラペラな御托并べちゃって/霹雳啪啦的叨叨嘘嘘着
[00:53.04]结局♂♀凹凸擦って気持ち良くなりたいだけなら/最终想要○×摩擦 获取快感
[00:57.06]その棒のようなもので私を殴って/就用像那根棒一样的东西来（和谐）插（和谐）我
[00:58.95]
[00:59.24]红い华が咲き乱れて/红色的花朵 凌乱的开放
[01:00.88]私は脳浆（のうしょう）炸裂ガール/我就是脑浆爆裂女孩
[01:02.20]
[01:02.44]さあ狂ったように踊りましょう/狂乱的跳舞吧
[01:05.15]どうせ100年后の今顷には/反正100年以后的此时
[01:06.52]みんな死んじゃってんだから/大家都死了啊
[01:09.37]震える私を抱きしめて/抱紧颤抖的我
[01:11.15]もっと激しく脳汁分泌させたら/如果让脑汁更加猛烈地分泌出
[01:13.14]月の向こうまでイっちゃって/就会喷向月亮的那头
[01:16.22]
[01:17.83]（※この电话番号は･･･现在使われておりません）/（你所拨打的电话……你所拨打的电话是空号）
[01:39.41]
