Entry #12- CY
My phone woke me up before my alarm clock could. The red lights of it flashed 5:23 AM, and I quickly answered before Baekhyun awoke, slipping into the bathroom for privacy. Only one person would call now.被抢先闹钟一步的手机震醒。指示灯红亮亮地闪着“5：23”。趁着白贤还在酣睡，麻利地接起，迅速太空步转移到浴室的私人空间。这个点儿来电，除了他还有谁。
“My phone committed suicide so I stole Seunghwan’s. Sorry if it looked like I left you hanging after that text last night.”“爪机意外自杀身亡！不过我偷了成焕的。我错了，昨儿晚上短信后我貌似把你晾了…”
I let out something that sounded close to slurred laughter, “It’s ok. Did your phone just not like all those pictures of you and Yixing snuggling?”我似笑非笑地含糊了两声，“没事儿。或者你的手机只是被你和张艺兴那些你侬我侬的照片闪瞎了？”
“Park Chanyeol if I didn’t know any better I’d say you took out a hit on my phone because you were jealous.”“朴灿烈，我想不出合理解释除了你嫉妒了把我手机揍了”
I rolled my eyes.“Are you trying to flirt while accusing me of killing your phone? Go back to your sappy pick-up lines.”我眼珠转了转，“借指控谋杀之机调戏我？弱爆了的搭讪，你自个儿玩去。”
“Mr. Park, do you have any Chinese in you? Would you like some?”“朴先生，你有中国成分吗？要来点吗？”（因为吴屌丝急于展现高级的搭讪…这话猥琐点的意思我就不翻译了我班门弄斧嘤嘤…或者是我想多了？？噗）
I let out another loud laugh until I remembered where I was.我又大笑起来，想到自己还在浴室才噤声。
“I watched you last night. Singing.”“昨晚我一直看着你，看着你唱歌。”
“…yeah?”“…啊？”
“You were really good.”“你很棒。”
A bit of silence and I wondered if I said the wrong thing.短暂的沉默，我疑惑有什么说错了。
“Thanks Chanyeol.”“灿烈，谢谢你”
I smiled in relief that I hadn’t hurt his feelings.我笑了，松了口气。看来没有伤他自尊。
“Ok I have to go soon. Go back to bed, sorry for waking you up so early.”“好啦我得撤了。对不住这么早吵你起来，你继续睡吧。”
“I miss you.”“我想你。”
I realized I should have said it sooner, but it was too early for me to be thinking properly.说出来才感觉迟了，不过之前我还没想好。
“I miss you too, Chanyeol. Now go to sleep. I’ll call you again.”“我也想你灿烈。现在快去睡觉，回头再打给你。”
He hung up before I could even reply.还没回答便响起了嘟声。
Kyungsoo found a surprise in the bathroom after that. Apparently, I fell asleep soon after the call ended and didn’t even make it to my bed. But I was in a good mood all throughout today.而后，我跟进浴室的璟秀来了场惊喜见面，打完电话我就跟那儿睡了连床都没去。不过我一整天状态奇好。
Because Kris and I never say goodbye to each other.因为挂电话前，我们没说再见。
来自：thekrisyeolnotebook
My phone woke me up before my alarm clock could. The red lights of it flashed 5:23 AM, and I quickly answered before Baekhyun awoke, slipping into the bathroom for privacy. Only one person would call now.被抢先闹钟一步的手机震醒。指示灯红亮亮地闪着“5：23”。趁着白贤还在酣睡，麻利地接起，迅速太空步转移到浴室的私人空间。这个点儿来电，除了他还有谁。
“My phone committed suicide so I stole Seunghwan’s. Sorry if it looked like I left you hanging after that text last night.”“爪机意外自杀身亡！不过我偷了成焕的。我错了，昨儿晚上短信后我貌似把你晾了…”
I let out something that sounded close to slurred laughter, “It’s ok. Did your phone just not like all those pictures of you and Yixing snuggling?”我似笑非笑地含糊了两声，“没事儿。或者你的手机只是被你和张艺兴那些你侬我侬的照片闪瞎了？”
“Park Chanyeol if I didn’t know any better I’d say you took out a hit on my phone because you were jealous.”“朴灿烈，我想不出合理解释除了你嫉妒了把我手机揍了”
I rolled my eyes.“Are you trying to flirt while accusing me of killing your phone? Go back to your sappy pick-up lines.”我眼珠转了转，“借指控谋杀之机调戏我？弱爆了的搭讪，你自个儿玩去。”
“Mr. Park, do you have any Chinese in you? Would you like some?”“朴先生，你有中国成分吗？要来点吗？”（因为吴屌丝急于展现高级的搭讪…这话猥琐点的意思我就不翻译了我班门弄斧嘤嘤…或者是我想多了？？噗）
I let out another loud laugh until I remembered where I was.我又大笑起来，想到自己还在浴室才噤声。
“I watched you last night. Singing.”“昨晚我一直看着你，看着你唱歌。”
“…yeah?”“…啊？”
“You were really good.”“你很棒。”
A bit of silence and I wondered if I said the wrong thing.短暂的沉默，我疑惑有什么说错了。
“Thanks Chanyeol.”“灿烈，谢谢你”
I smiled in relief that I hadn’t hurt his feelings.我笑了，松了口气。看来没有伤他自尊。
“Ok I have to go soon. Go back to bed, sorry for waking you up so early.”“好啦我得撤了。对不住这么早吵你起来，你继续睡吧。”
“I miss you.”“我想你。”
I realized I should have said it sooner, but it was too early for me to be thinking properly.说出来才感觉迟了，不过之前我还没想好。
“I miss you too, Chanyeol. Now go to sleep. I’ll call you again.”“我也想你灿烈。现在快去睡觉，回头再打给你。”
He hung up before I could even reply.还没回答便响起了嘟声。
Kyungsoo found a surprise in the bathroom after that. Apparently, I fell asleep soon after the call ended and didn’t even make it to my bed. But I was in a good mood all throughout today.而后，我跟进浴室的璟秀来了场惊喜见面，打完电话我就跟那儿睡了连床都没去。不过我一整天状态奇好。
Because Kris and I never say goodbye to each other.因为挂电话前，我们没说再见。
来自：thekrisyeolnotebook
考试加油！！！
考个好的成绩~~~
