法语吧 关注:267,159贴子:895,576

求助:法语的“我喜欢你”怎么说?

只看楼主收藏回复

我用在线法语词典查出来的那句话说给我法国朋友听,他说朋友之间的我喜欢你应该是Je t'aime,但我查了一下这句话的意思是我爱你。问一下:我喜欢你的法语应该怎么说啊


1楼2007-04-05 14:54回复
    • 210.5.145.*
    应该是Je t'adore!


    2楼2007-04-05 15:38
    回复
      2026-03-01 07:54:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Je t'aime beaucoup


      3楼2007-04-05 15:45
      回复
        老师说爱多了就滥了,就成喜欢了 


        4楼2007-04-05 15:47
        回复
          • 218.79.231.*
          怎么乱讲的?
          adorer是爱,aimer是喜欢,


          5楼2007-04-05 16:34
          收起回复
            • 222.71.150.*
            Je t'aime是我爱你
            Je t'aime bien 是我喜欢你


            i49240925@hotmail.com


            7楼2007-04-06 15:33
            回复
              Je t'aime


              8楼2007-04-08 16:19
              收起回复
                • 221.205.50.*
                je t'aime beaucoup


                9楼2007-06-13 08:42
                回复
                  2026-03-01 07:48:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  在我爱你后面加 bien 就好


                  10楼2007-06-24 21:22
                  回复
                    简简单单的Je t'aime就够了啊


                    IP属地:江苏11楼2007-06-25 16:19
                    回复
                      • 125.76.220.*
                      那我也想请问一下Je 是我的意思吗/?那t'是不是就是你的意思?


                      12楼2007-10-25 17:06
                      回复
                        你是tu


                        IP属地:上海14楼2008-06-04 21:10
                        回复
                          • 82.229.171.*
                          je t’aime bien


                          15楼2008-06-09 02:32
                          回复
                            • 82.229.171.*
                            je t’aime bien是我喜欢


                            16楼2008-06-09 02:32
                            回复