39회 [2012-09-23]
마지막회. 그동안 맛있는 인생을 사랑해주신 시청자 여러분께 깊은 감사를 드립니다. 짐을 싸는 승주는 재혁과 쌓아온 추억에 잠긴다. 재복은 자신의 도시락 가게 개업을 준비하느라 분주하고. 정현과 태형의 식을 빨리 올려주자고 신조와 용기는 모처럼 뜻을 한데 모으지만, 정현은 아버지가 아픈데 무슨 결혼식이냐며 신조가 다 나을 떄까지 결혼식을 미루자고 말한다. 한편, 항암치료 결과가 좋은 신조는 수술을 준비하는데...
最终回。这段时间对美味人生关爱的观众们,表示深深地感谢。 整理行李的胜珠,把和在赫的回忆也一起整理并锁了起来。在福了为了自己的盒饭店的开业而忙碌着。为了正贤和泰星的结婚仪式能尽快举行,申祖和永基好不容易凑在一起讨论。正贤说爸爸现在正病着,还举办什么结婚仪式,但是申祖说不要为了我,拖延结婚仪式的举行。另外一边,抗癌治疗的结果不错,申祖准备接受手术。。。
=====================百度尹晶喜吧独家翻译,禁止任何人转载=====================
