★【T】★请教。。关于这期连载的韩语问题【我的雪人吧】

08月21日漏签0天

我的雪人吧关注：1,695贴子：56,779

1 2 下一页尾页
23回复贴，共2页
，跳到页

<返回我的雪人吧

★【T】★请教。。关于这期连载的韩语问题

只看楼主收藏回复

p61的bo ba是什么意思？还有p62的nu na不是姐姐的意思吗，放在此处的话，竹道是在叫谁呢，还是别的意思？如果不影响文章连贯性的话，tomo以后能不能括弧注解下啊，怎么会懂韩语的呢`奇了怪了~

送TA礼物

1楼2007-04-03 19:00回复

还没看过
叹~

2楼2007-04-03 19:06

不感兴趣

开通SVIP免广告

今天刚买,还没来得及看,没什么兴趣啊

3楼2007-04-03 21:51

bo ba...是ba bo哦?就是傻瓜的意思

nu na就是姐姐的意思,竹道这是在叫允真(见萌芽06年10月刊,连载六)

4楼2007-04-03 22:03

看的韩剧多了，有些还能看懂的

5楼2007-04-04 11:29

如果你以前就看雪人，会看懂的

6楼2007-04-05 14:58

我怎么平时骂我同学用的是pa bu呢？？？？
TOMO oppa 哦！！！（怪恶心点的）

7楼2007-04-07 18:47

Tomo oppa~>///v///<~←正确的应该是这样叫

还有这样→oppa...oppa....

还有这~样→Oppa~!!salanghey~!!

8楼2007-04-07 20:13

不感兴趣

开通SVIP免广告

↑总之~应该吼得很娇羞~

9楼2007-04-07 20:14

那本姑娘很娇羞的喊声：Tomo oppa~!!salanghey~!!

10楼2007-04-10 10:35

pa po:傻瓜
nu na:�

11楼2007-04-11 15:11

我知道呀，傻瓜是babu,可是这期写的是boba!!
nu na为什么是叫允真？难道比他大吗！？

12楼2007-04-11 19:53

是pa po

13楼2007-04-11 19:54

恩恩是pa po
TOMO 个个傻冒要误人子弟类……
嘿嘿我找PIA 飞了....

14楼2007-04-11 19:58

不感兴趣

开通SVIP免广告

我有发言权的这个``

15楼2007-04-11 20:06

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
23回复贴，共2页
，跳到页

<返回我的雪人吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

★【T】★请教。。关于这期连载的韩语问题

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端