永远都能记住你的笑脸就好了
有哪里不懂得语法么？

고 있다 表示动作正在进行，一般都翻译成正在“正在……”。
고 있는 中的는 是定语时制词尾修饰너.
ㄹ 수 있다 一般翻译成“能，可以……”，我记得是表示一种能力。
으면表示假设，一般翻译成 “……的话”。