ってか何故メガネ… 笑
私そんなメガネの印象ないと思うんだけどなぁ笑
而且居然戴着眼镜。笑
我没有印象之前带过啊。笑
メンバーが饰ってくれたらしいです笑
成员摆放在那里的好像。笑
终始本当にあたたかく楽しい公演でした♪♪\(//∇//)\
お祝いして下さった皆さんありがとう♪♪
从头到尾都是很温暖的公演。谢谢大家祝贺我。
まさかのTeamA皆からお手纸までいただいて私は幸せ者です♪♪(*^^*)
かれんはわざわざ絵をプレゼントしてくれました♪
ありがとう(o^^o)
而且teamA的成员都给我写了信。我是幸福的人~~华怜还特意给我画了画。谢谢

AKBに入ってもぅ8年
8回の诞生日を迎え今に至ります
进入AKB已经8年了，迎来了8次生诞祭
沢山の喜びと葛藤と
笑颜と涙と
AKBに入らなかったら、こんなに感情が揺さぶられる事もなかったんだろうなと思うと
有许多的欢喜和纠葛，笑容与泪水，
如果没加入AKB，那就不会有那么多感情的波动了吧。（到底娘娘喜不喜欢我呢？）
私はやっぱり入って良かったと思いました。
但我还是觉得加入了真好
活动の全てが、かけがえなく
この仲间とファンの皆さんと过ごす
一瞬一瞬が、きっと人生の宝になると私は思っています
工作的全部都是不可替代，和伙伴们，和粉丝们度过的每一分每一秒，都将成为我人生的宝物
変わっていく事が多い世界だけど
信念だけは曲げずに
私は私らしくありたい
在变化多端的世界里，
我要坚定信仰 （娘娘是我的！）
按我的风格 （哥就是哥了怎么地！）
『何者にもとらわれず缚られず ただあるがままに己を生きる』
私の座右の铭は今も昔も
きっとこれからも変わる事はない
“不被任何人束缚停止，要活出自己”
我的座右铭，不论之前还是现在，今后也不会变

素敌なお花♪♪
バラがいっぱぃ(=´∀‘)人(´∀‘=)♪
漂亮的花。好多玫瑰。
今日はちなみに
岩手でSo long!の全国握手会♪♪
顺便说下，今天在岩手是So long！的全国握手会。
まさかのBKA2TOPの
居然是BKA2 top一列

BKAレーンでした笑(´Д` )
ガッデム (´Д` )笑
BKA的列啊！笑
goddam！笑
そそそ
见て♪见て♪( ´ ▽ ` )ノ
麻里子様に帽子もらたねん♪♪
对了对了！看这个！麻里子大人给了我帽子！（个子小脑袋挺大）

王冠♪♪(((o(*゜▽゜*)o)))
きゃわわ♪♪
王冠！！！呀！！！！

みなみの変颜だって
MINAMI的变鬼脸

これから目撃者公演！！どきどき\(//∇//)\ムーンだよ♪ 12:09
接下来是目撃者公演！！紧张紧张\(//∇//)\是moon哦♪


ほんとはこっちがムーン\(//∇//)\ 12:14
其实这才是moon酱\(//∇//)\

いってきます☆〜（ゝ。∂） 12:16
出发参加公演☆〜（ゝ。∂）

因为假期休息的店子很多
昨天先跟母亲2人去吃美味的一顿了♡
花山椒的涮锅☻
对於母亲除了感谢的话语之外再无其他。

篠田麻里子 @mariko_dayo 24分
みなみ游びな游びな(^-^)
度受机翻：
玩的游戏的(^-^)南

结束后，
又开始准备
一个一个地进行中呢～！

高桥的正装挺好看的

篠田麻里子 @mariko_dayo 12时
火曜曲生放送はじまるよー！！！
度受机翻：
火曜曲直播开始哦！！！

篠田麻里子 @mariko_dayo 10时
火曜曲终わりましたo(‘ω´ )o今日はなっつみんとマリアとご饭♪食べて帰ろっ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
度受机翻：
火曜曲结束了o (‘ω´）o今天なっつ唯和玛利亚和饭♪吃回家((( oﾟ▽ﾟ是(* *) o )))

脸