LOVEじゅりな( *‘ω´)
LOVE~珠里奈~( *‘ω´)
@果子敦子是真爱 父嫁呀

@果子敦子是真爱 颁奖的

@果子敦子是真爱 中文翻译

昨日の衣装 「DOLCE&GABBANA」 のドレス
昨日の衣装 「DOLCE&GABBANA」 的 礼服
@果子敦子是真爱 阿酱好瘦

昨日はアカデミー赏授赏式で
话题赏 俳优部门を受赏させていただきまし
昨天我在日本奥斯卡的颁奖礼上
获得了演员部门的话题奖！

ニッポン放送で投票してくださった
みなさん、ありがとうございました！
在日本放送给我投票的各位，
非常感谢！
背中を押されて进んだ大きな一歩を
私は大切にしたいと思います(*^^*)
如此支持我，让我迈出了很多的一步，
我要好好珍惜。
日本アカデミー赏の舞台に
またいつか立ちたいです。
还想再站上日本奥斯卡的舞台上
そして、あっちゃんが昨年受赏した赏だったので、
プレゼンターとして手渡してもらいました
还有，啊酱因为去年得奖，
所以今年作为颁奖嘉宾给我颁奖。
それもまた嬉しくて、
梦である女优を追いかける者同士、
这也是件高兴的是，
作为以女演员为梦想的同志，
またいつか…
还想什么时候。。。。

3月8日は父の诞生日だったので
最高に素敌な诞生日プレゼントが出来ました
3月8日式爸爸的生日，
给他带来了最棒的礼物。
お父さん、诞生日おめでとう( ´ ▽ ` )ﾉ
爸爸，生日快乐！
@果子敦子是真爱 优子博呀··

@果子敦子是真爱 佐优

こんばんは。
大家好
今日は二回公演でした。
今天是两场公演
何度も公演を重ねていくうちに、さらにメンバーとの会话やコミュニケーションも増えています。
在公演次数增多的同时，和成员们的聊天也增加了。
嬉しかったのは、なぁちゃんこと冈田奈々ちゃんに
很开心的是，外号是naa讲的冈田奈奈酱跟我说
『峯岸さん、「そんなこんなわけで」と「デジャヴ」の二曲を私の前で全力で踊ってください！』と言われたこと。
“峯岸桑，请在我面前全力的跳《そんなこんなわけで》和《デジャヴ》两首歌吧！”
いくらでも踊りますとも。
うれしかったな。
不管你要我跳多少都行哟
好开心啊~
次の机会に と约束しました！
跟她约好下次！
最近は日记に加えて、お絵かきもたまにします。
もともと絵心というものはほぼありませんが気持ちで描いたらいけるかな？と思ったものの
最近不光是写日记，也开始画画了。（由纪画伯的那个花火真是挥之不去的经典。。）
不过我本身是不太擅长画画的，按照自己的心情画是不是就行呢？
・・・そういうものでもありませんでした。
。。根本不是那么回事。。
お见せできるような絵もありませんm(_ _)m
没有能给大家展示的。

だんだんと暖かくなってきましたね。
去年、目黒川で见た桜が感动的な美しさでした。
今年も楽しみです。
天气渐渐转暖了。
去年，被在目黑川看见的樱花的美丽感动了。（去年的博客地址http://tieba.baidu.com/p/1502645577）
今年也很期待。
明日は个别握手会。
どうぞよろしくお愿いします。
明天是个别握手会。
请多多指教。
@果子敦子是真爱 咪酱开始发功了

としを取らないように…さやかにケーキ吹き消してもらいました（笑） 厄払い（笑）
为了不让年龄增长…让才加把蛋糕吹灭了~（笑） 祓除不祥~（笑）
@果子敦子是真爱 顽童女王

你家南妹小帅被优子上身？偷看胖次帅虎，好有爱哦，感觉好配吻魔又来了

小猪好受哦····搞怪麻里跟胖虎牙？好想亲下去呀····父嫁大帅的槊胶嘴唇@果子敦子是真爱

@果子敦子是真爱 @贵族丨灬果酱 南妹呀···

优子的私服秀@果子敦子是真爱 @贵族丨灬果酱
私服コレクションお久しぶりです(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
花粉の季节で、花粉症にかかってる人は本当に大変そうですね
私服展览已经好久没弄啦~
在花粉的季节里，有花粉症的人们真的很不容易啊
今日は烟雾も凄かったとか
今天的烟雾也很厉害。。
明日からまた寒くなるみたいだけど、、、
私服コレクション行きましょう～
明天又要冷了，
不过我的私服展还是要进行~
エントリナンバー1
成员1
本日お诞生日でした(o^^o)
19歳の诞生日おめでとう
今天迎来19岁生日的
永尾まりや

エントリナンバー2
成员2
同期、同学年ながら、色気と可爱さを感じます
同期，同学年的，性感可爱的
梅田彩佳

エントリナンバー3
成员3
持っているダッフィーはコンスタンツェの衣装を着てるダッフィーです(*^^*)
コンスタンツェ才加
拿着的duffy是穿着Constanze的衣服的duffy~
Constanze才加~
あ、间违えた…
啊，错了
秋元才加

エントリナンバー4
成员4
本来ならあのレギュラーを载せたいところなのですが、
本日居ないので(>_<)
本来要上传那位一直都在的成员的。。
结果今天没来。。
わたくし、大岛优子
我，大岛优子

また明日寒くなるようなので
风邪ひかないようにみんな気をつけてくださいね★
明天又要变冷，
大家要注意别得感冒哟？
私も気をつけまーす(‘_´)ゞ
ばい
我也会注意的~嗯