相信大家都喜欢看柯南吧.
但是你们有没有留意片尾曲呢.?
我比较喜欢一段时间里面的片尾曲喔.
"Time after timie~花舞"仓木麻衣唱的.
谁能帮我把这歌词翻译成中文.
真的蛮喜欢这首歌的.
谢谢啦.!
下面是歌词.
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった
爱が始まらないように…
どうして二人は出会ったの?
こんなに淋しい夕阳を见るなんて
気の利いた言叶探しても
离れた心をつなぐ言叶なくて
出来るだけの笑颜で手を振れば
ちょっとだけでも
绮丽に见えるのかな
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった
爱が始まらないように…
思い出の歌が流れると
今でも切なさで胸が苦しくて
自由に梦を追いかけてる
あなたの噂を闻くことさえ无理ね
目を闭じるのも怖いの
惯れなくて
ahh 神様どうか
惑わさないで
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった
爱が始まらないように…
私こんなに泣き虫じゃなかった
ゆっくり进もう
ゆっくり风を受けて
爱はきっと傍にある
気付けばそこにある
次の旅立ちまでは地球と回りたい
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
记忆の中でいつも
あなたと生きてたい
全是日文,看不懂.
但是你们有没有留意片尾曲呢.?
我比较喜欢一段时间里面的片尾曲喔.
"Time after timie~花舞"仓木麻衣唱的.
谁能帮我把这歌词翻译成中文.
真的蛮喜欢这首歌的.
谢谢啦.!
下面是歌词.
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった
爱が始まらないように…
どうして二人は出会ったの?
こんなに淋しい夕阳を见るなんて
気の利いた言叶探しても
离れた心をつなぐ言叶なくて
出来るだけの笑颜で手を振れば
ちょっとだけでも
绮丽に见えるのかな
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった
爱が始まらないように…
思い出の歌が流れると
今でも切なさで胸が苦しくて
自由に梦を追いかけてる
あなたの噂を闻くことさえ无理ね
目を闭じるのも怖いの
惯れなくて
ahh 神様どうか
惑わさないで
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった
爱が始まらないように…
私こんなに泣き虫じゃなかった
ゆっくり进もう
ゆっくり风を受けて
爱はきっと傍にある
気付けばそこにある
次の旅立ちまでは地球と回りたい
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
记忆の中でいつも
あなたと生きてたい
全是日文,看不懂.










