【悪ノ娘 】
「来,跪下!」
很久很久以前在某个地方
有个暴虐无道的王国
君临其顶点的
是年方十四的王子殿下
意大利式的日常用品
长相可爱的仆人
爱宠是一只人畜无害的豹子
全部全部都属於他
如果钱花光了
就再从愚民身上榨出来
那些反抗我的家伙
就通通肃清一番
「来,跪下!」
万恶之果 可怜魅惑的味道
带著鲜丽的色彩
周围悲哀的杂草啊
啊啊 就化为养分腐朽而去
王子变得十分奇怪
戴上面具掩人耳目
不过见到真面目的人
只有仆从和他的妹妹
因生气而发狂的公主殿下
某天把仆从叫到了跟前
他静静的开口了
「让短发的女子消失」
无数的房舍烧毁
无数的生命消逝
痛苦人们的叹息声
无法传达到王子那儿
「唉呀,点心时间到了呢」
万恶之果 拥有美丽的味道
带著狂乱的色彩
明明是非常美丽的果实
啊啊 却因布满荆棘而无法碰触
为了打倒万恶的王子
人们终於挺身而出
领导这群乌合之众的
是刚好比短发长一点的女孩朋友
经年累月的愤怒
笼罩了整个国家
疲於长年征战的兵士
根本不是对手
王宫终於被包围了
家臣们也都逃散而出
既神秘又魅惑众生的王子殿下
终於被抓到了
「这个 无礼之徒!」
万恶的果实 楚楚可怜
带著悲哀的色彩
只为了他而存在的乐园
啊啊 脆弱虚幻的崩毁了
很久很久以前在某个地方
有个暴虐无道的王国
曾君临其顶点的
是年方十四的王子殿下
处刑的时间是下午三点
那是教堂的钟声敲响之时
被称做王子的那个人
独自在牢房中想些什麼呢
那个时刻终於到了
告知终结的钟声响起
面具解开的一瞬间
是一名十分可爱的棕发男子
「唉呀,王子原来很可爱」
万恶的果实 楚楚可怜的腐蚀
带著鲜丽的色彩
后世的人们如此谓告
啊啊 他真的是万恶的少年
----------------------------------
【悪ノ召使】
你是王子 我是召使
命运紊乱的 可怜的主仆
若是为了守护你
要我成为罪恶的一方也无所谓
我与你是最好的朋友
被教堂的钟祝福
却因为大人们自己的愿望
我们却被变成主仆
就算这全世界
都将与你为敌
我会守护你
所以你只需要在那命令
你是王子 我是召使
命运紊乱的 可怜的主仆
若是为了守护你
要我成为罪恶的一方也无所谓
在邻国化妆出行之时
遇到棕色短发的女孩
那温柔的声音和笑颜
别人不知道的那是我妹妹
但是她知道王子的容貌
我就必须抹去妹妹的存在
我完成了这个任务
为什么?眼泪无法停止
你是王子 我是召使
被命运分开的 疯狂的主仆
『今天的点心是Brioche*哟』
你笑了 邪恶地
这个国家快灭亡了吧
在愤怒的国民手中
如果这就是报应的话
我会将情况逆转
『来换上我的衣服吧』
『请穿著这个逃跑』
『没关系没人知道你的容貌』
『一定谁都不会发现』
我是王子 你是逃亡者
被命运分开的 可怜的主仆
若你是罪恶的话
灭亲的我 那也是恶
很久很久以前的某个地方
在大恶不道的王国
君临顶点的是
我最爱的王子
就算这全世界
都将与你为敌
我会守护你
所以你只需要在那命令
你是王子 我是召使
命运紊乱的 可怜的主仆
若是为了守护你
要我成为罪恶的一方也无所谓
如果转世还是的话
那时再保护你吧
*Brioche:法国甜点