★★★★★★★★★★★★文字版请勿单独转载★★★★★★★★★★★★
正标题:金俊秀“墨西哥最棒公演..感受到责任感”
副标题:韩国歌手 最初在墨西哥城的单独公演
来源:newsnate 翻译:圆圆 制图:亭
组合JYJ的金俊秀作为韩国歌手首次在墨西哥的单独公演前夕表示:“能在墨西哥城开演唱会本人感到非常开心”“带着责任感想要给墨西哥的歌迷朋友们展现最美好的样子”。
金俊秀在当地时间5号下午在墨西哥城的camino real酒店召开了记者招待会表示“第一次来到墨西哥就能在这里开演唱会,自己感到非常惊讶”,“再次感受到了k-pop的人气”。
金俊秀6号下午在墨西哥城的黑莓广场举行“2012年XIA首次世界巡回演唱会in墨西哥”3000张票早已售罄。
他为了回报南美的歌迷朋友们的热情在舞台上更加卖力地演出,也非常期待公演时歌迷们给予的反应。
之前5月份的首张solo专辑“TARANTALLEGRA”发行后在亚洲的6个城市结束了巡演,金俊秀在上个月30号以纽约为起点开始了世界巡回演唱会。
2号在LA举行的演唱会取得了空前盛况,之后是6号在墨西哥城,8号在巴西的圣保罗,10号在智利的圣地亚哥都会举行演唱会。10月开始要在欧洲举行世界巡演。
他对于世界巡演表示“作为k-pop歌手的代表,不能够给歌迷展现会挨骂的舞台”“能成为用K-pop来作为补充的歌手”。
但是他坦言,首张专辑发行后在举行的演唱会上感到“一切都很害怕”。因为和前经纪公司的法律纠纷,使得他作为歌手的正常活动受到制约。
“3-4
个月前在公司曾经说要出专辑,但是当时我拒绝了。因为出了专辑后不能够开展理所应当的专辑活动,所以不想出专辑。我的自尊心不允许我这样。所以甚至想过出
演电视剧。直到决定出专辑的那天还在谈论电视剧。如果出现电视剧,就可以出现在电视上。对于这点曾经很矛盾。电视剧虽然是我想征服的领域,但是如果除了这
个什么都做不了的话,我不喜欢这样。所以音乐和演技全都一样难以捉摸,我就更有自信能够做好。”
他的solo专辑一经发行便受到了很多支持,连负面想法也转变成积极的想法“在专辑活动前夕更努力的爆发出能量,好像未来更能够抓住歌迷们的心”这样表达了他的自信心。
他说“对于歌迷说他,在开演唱会的同时,专辑还能制作地如此之棒"这件事真心的向歌迷朋友们表达了数十次地感谢,“今天好像更能看到希望了。”
他说很有可能会去之前从来没有去过的国家“没有去过的国家虽然存在风险,但是应该对全世界各国的歌迷朋友们都有积极的态度”,他表示了这样的信念。
“由于每个国家的照明,音响,舞台构造不一样,只能每场演出一点点的变换,也有不满意音响效果的时候”,“想要把条件变好,所有的装备都尽可能地从韩国带过去,这样来制作整个系统”俊秀表达了这样的希望。
一边进行着JYJ的活动,又跟世界各国歌迷见面。表达了每个国家歌迷的不同之处。
“日本的歌迷们比较喜欢悲伤的叙事曲,而美洲和南美的歌迷喜欢欢快的dance曲。特别是性感的club曲。亚洲的歌迷则是喜欢我帅气的dance曲。欧洲的歌迷喜欢混合曲。法国呢受亚洲影响,而西班牙又跟南美很接近。”
他在得知自己是JYJ成员中在南美人气最高的成员的时候,说着“当得知人气很高时吓了一跳”笑了。他说“南美很有热情,是不是由于我是成员中最开朗的人所以得到了更多爱呢?”
用solo来开世界巡回演唱会现在看来也是一个辛苦的因素。
他说“像昨天,休息的时候很无聊”,“如果跟成员们在一起,笑声就不会停止,我一个人在酒店,不可以出门,所以很想念成员们。”表达了对成员们的思念。
他说道:“JYJ的其他成员(金在中,朴有天),我们是成为对方能量的存在”。
“三个人总是互相问候“累吗”(笑)?我虽然很累但是很幸福。现在的情况也是,相互之间如果没有期待,如果很累的话,也希望能够帅气的活动,这样的样子让人很放心。”
他感受到了来自世界各国歌迷朋友们的热情,作为JYJ这也是力量的源泉。
“这期间我虽然很辛苦,但是好像还没有到极限。会一直努力下去。在韩国我不能活动,那在海外就要更加努力的展现魅力,这样才能更多的去得到海外朋友们的喜欢和爱。如果我只去有我歌迷的地方,我可能会更平坦一些,但是我应该去少数别的国家,向大家展示魅力。”
他离开JYJ单独发行了新专辑开展活动,想的最重要的东西是“顺利的躲避”。
这次专辑中破格性的形象也是上述的原因。
“从以前开始,就想做演奏音乐,JYJ三个人也想做这样的音乐。solo是能够表达我的欲望,好像跟我想做的音乐不一样。但这也是演奏音乐的另一面。”
他在solo专辑发行之前就一个人在音乐剧舞台上增加了经验。
从音乐剧中得到的最大的收货是 不畏惧变化。
“以
前对于变化是很害怕的。作为歌手是否能具备相应能力,作为偶像没有相应的能力,自己会想很多。像现在,我做的事情(指甲颜色)是以前按照我的性格绝对不会
做的事情。对于现在的变化一点也不害怕了。为了配合演技的变化也一点也不畏惧了。表现时也没有一点障碍。这个好像是我作为艺人非常好的一件事。”
用solo展开世界巡演的他“真的很满足”“这种满足也会成为以后活动或者专辑的最大的力量”他这样期待着。




