汉语吧 关注:28,554贴子:557,220

楼 流同音的方言有哪些?

只看楼主收藏回复

广州话同音被说成介音丢失。


来自手机贴吧1楼2012-09-07 07:57回复
    不过我处有口音 流 楼 不同音,而且音感上很明显。至少比普通话的 流 说是 liou 要靠谱


    来自手机贴吧2楼2012-09-07 07:59
    收起回复
      2025-11-25 11:36:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      普语每个字都是同音字,


      3楼2012-09-07 08:01
      收起回复
        流leu、楼lou?


        IP属地:山东来自手机贴吧4楼2012-09-07 08:04
        收起回复
          广州话确实介音丢失严重啊


          IP属地:江西5楼2012-09-07 08:26
          回复
            白读同。兴化府的路过


            来自手机贴吧6楼2012-09-07 08:40
            收起回复
              都读lao楼梯laotai大楼dialao流氓laomang流走laozao


              IP属地:浙江来自手机贴吧9楼2012-09-07 12:08
              回复
                我们都是lei。


                IP属地:江苏11楼2012-09-07 13:55
                回复
                  2025-11-25 11:30:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  围观。


                  13楼2012-09-07 19:44
                  回复
                    广州话对应中古来说,介音和韵腹发生了很大的变异而且对应比较混乱,举例如下:
                    丢失韵腹(如“天tien>tin”),
                    丢失介音(如“栓suaan>saan”),
                    介音韵腹合一(如“强kiang>koeng”)
                    --------------------------------
                    以上变化的结果是,遇到诸如“水调歌头”一类的诗词韵脚,广州话绝对死的比普通话还要难看。
                    


                    IP属地:上海14楼2012-09-07 19:50
                    收起回复
                      我处平话也同音


                      15楼2012-09-07 21:17
                      回复
                        客家语长乐腔,均念liu


                        来自手机贴吧16楼2012-09-07 21:31
                        回复
                          福州话
                          楼 lieu
                          流 liu


                          IP属地:日本17楼2012-09-07 22:47
                          回复
                            lâu


                            19楼2012-09-08 11:38
                            回复
                              2025-11-25 11:24:56
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              粤语各地普遍都少介音。像介音的在很多地方大抵都只有gw\kw这两个。所以干脆把gw\kw当辅音了。不过这样子也是有原因的,gw\kw确实像复合辅音。这个问题,王力大师也混过。


                              23楼2012-09-11 19:49
                              回复