【英文歌+歌词+翻译】~~~ 只想分享我喜欢的!!

ADELE Rolling in the deep
There's a fire starting in my heart
我怒火中烧
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
熊熊烈焰带我走出黑暗
Finally, I can see you crystal clear
最终 我将你看得一清二楚
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
去吧 出卖我 我会让你一无所有
See how I'll leave with every piece of you
看我怎么离你而去 带走你的一切
Don't underestimate the things that I will do
不要低估我将来的所作所为
There's a fire starting in my heart
我怒火中烧
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark
熊熊烈焰带我走出黑暗
The scars of your love remind me of us
你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
They keep me thinking that we almost had it all
它们总在提醒我 我们几乎拥有了一切
The scars of your love, they leave me breathless
你的爱情伤痕 让我窒息
I can't help feeling
我不禁心生感触
We could have had it all
我们本该拥有一切
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
Rolling in the deep
内心深处爱恨交织
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
You had my heart inside your hand
你俘虏了我的芳心
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
And you played it to the beat
但是你玩弄它 伴着每一次心跳
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
Baby, I have no story to be told
宝贝 我没有故事可讲
But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn
但是我听说了一件有关你的事情 我会让你焦头烂额
Think of me in the depths of your despair
在绝望的深渊中想起我
Making a home down there as mine sure won't be shared
就在那里安家吧 因为我的家园绝对没你的份
The scars of your love remind me of us
你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
They keep me thinking that we almost had it all
它们总在提醒我 我们几乎拥有了一切
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
The scars of your love, they leave me breathless
你的爱情伤痕 让我窒息
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
I can't help feeling 我不禁心生感触
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
We could have had it all 我们本该拥有一切
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
Rolling in the deep 内心深处爱恨交织
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
You had my heart inside your hand
你俘虏了我的芳心
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
And you played it to the beat
但是你玩弄它 伴着每一次心跳
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
Could have had it all 本该拥有一切


Rolling in the deep 内心深处爱恨交织
You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心
But you played it with a beating 但是你玩弄它 还一顿打击
Throw your soul through every open door
打开每一扇门 将你的灵魂驱赶出去
Count your blessings to find what you look for
细数你的祷告 知道你在寻找什么
Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝
You'll pay me back in kind and reap just what you've sown
我要让你付出同样的代价 你自作自受 自食其果
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
We could have had it all 我们本该拥有一切
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
We could have had it all 我们本该拥有一切
(You're gonna wish you never had met me) （
你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
It all, it all, it all 一切 一切 一切
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
We could have had it all 我们本该拥有一切
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
Rolling in the deep 内心深处爱恨交织
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
And you played it to the beat 但是你玩弄它 伴着每一次心跳
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
Could have had it all 本该拥有一切
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
Rolling in the deep 内心深处爱恨交织
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
（眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织）
You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心
(You're gonna wish you never had met me)
（你会祈祷 要是从未遇见我该有多好）
But you played it 但是你玩弄它
You played it 你玩弄它
You played it 你玩弄它
You played it to the beat 你玩弄它 伴着每一次心跳

中国好声音 吴莫愁唱的也很带感啊！！！


My life is brilliant.My love is pure .
我的人生缤纷灿烂 我的爱如此纯真
I saw an angel Of that I'm sure
因为我见过天使 对此我深信不疑
She smiled at me on the subway. She was with another man.
她在地铁上对我微笑 虽然身边伴著另一个男人
But I won't lose no sleep on that. Cause I've got a plan.
但我可不为此辗转难眠 因为我已有心理准备
You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true.
你就是这麼美 你就是这麼美 你就是这麼的美 这是千真万确
I saw your face in a crowded place,and I don't know what to do,
我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸
cause I'll never be with you.
这令我不知所措 因为 我和你永远无法相依
Yeah, she caught my eye,是啊 我视线被她占据 As we walked on by.
在我们擦身而过的瞬间
She could see from my face that I was, Flying high, ****ing high,
她应该可以从我的神情看出 我欣喜若狂飞上云霄
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end
.我想 我将再也见不到她 但我们共享了永恒的片刻
You're beautiful. You're beautiful. You're beautiful, it's true.
你就是这麼美 你就是这麼美
你就是这麼的美 这是千真万确
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸 这令我不知所措
Cause I'll never be with you.
因为 我和你永远无法相依
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
你就是这麼美 你就是这麼美
你就是这麼的美 这是千真万确
There must be an angel with a smile on her face,
我看到了笑起来跟她一模一样的天使
When she thought up that I should be with you.
当她也想到我们应该在一起时
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
但事实就是 我和你永远无法相依


I'm sitting here in a boring room.
我坐在这——一间空屋子里
it's just another rainy sunday afternoon。
这也只不过是另一个下雨的周日下午。
i'm waisting my time, i got nothing to do.
除了消磨时间我没什模事情可做。
i'm hanging around, i'm waiting for you。
我四处张望，我在等待你的到来。
but nothing ever happens, and i wonder.
但是好像什莫事情也未曾发生，我不知道。
i'm driving around in my car.
我开着车出去兜风。
i'm driving too fast, i'm drving too far。
我把车开得很快，开了很远。
i'd like to change my point of view。
我想换种方式生活，换个角度看世界。
i felt so lonely, i'm waiting for you.
我感觉到如此孤单，我在等你回来。
but nothing ever happens, and i wonder
.但是什莫事也未曾发生，我不明白为什莫会这样。i wonder how, i wonder why。
我不知道怎莫办，我不知道为什莫会这样。
yesterday you told me about the blue, blue sky.
昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽，生活会多莫美好。
and all that i can see is just a yellow lemon tree。
但是我看见的只有一株柠檬树。i'm turning my head up and down。i'm turning, turning, turning, turning, turning around.
我摆动着我的头，上下上下，不停的摆动着我的头。我前后左右的看。
（我左看右看上看下看）
and all that i can see is just another yellow lemon tree.
（不管我怎莫看）它也只是一株黄色的柠檬树。
i'm sitting here, and i miss the power.
我坐在这里，身上没有了一丝力气。
i'd like to go out taking a shower
我想出去展示一下我自己。
but there's a heavy cloud inside my mind.
但是我心中有着顾虑。有一片阴云载我心中挥之不去。
i feel so tired, and put myself into bed.
我感觉如此的疲惫，回到了家里把自己扔到了床上。
where nothing ever happens, and i wonder。
也许什莫也没发生过，谁知道呢？
i'm stepping around in a desert of joy
.我在快乐的沙漠中踱步。
baby, anyhow i get another toy。
宝贝，无论如何我要找到另一个玩具。
and everthing will happen, and you wonder
。然后，所有事情都会发生，然而这一切你不会知道。
and all that i can see is just another lemon tree
.我所有能够看见的只是另一株柠檬树。
and all that i can see,我所有能够看见
and all that i can see, 我所有能够看见的
and all that i can see is just a yellow lemon tree
我所有能够看见的只是另一株柠檬树。

If I were a boy
如果我是一个男孩
Even just for a day
哪怕只是一天也好
I’d roll out of bed in the morning
我会一大早起床
And throw on what I wanted then go
匆忙穿上我想穿的衣服然后出门
Drink beer with the guys
和兄弟们一起喝啤酒
And chase after girls
然后追女孩
I can kick it with who I wanted
我会为了心仪的人戒掉嗜好
And I’d never get confronted for it
我再也不会沾上这些不良嗜好
Cause they'd stick up for me
因为她们也会支持我这么做
If I were a boy
如果我是一个男孩
I think that I could understand
我想我会明白
How it feels to love a girl
爱上一个女孩子是什么样的感受
I swear I’d be a better man
我保证我会是一个好男人
I'd listen to her
我会听她的话
Cause I know how it hurts
因为我知道
When you lose the one you wanted
当你失去了你想要拥有的那个人会是多么的伤心
Cause he's taken you for granted
因为他把你（对他的好）当成是理所当然的了
And everything you had got destroyed
你所有拥有的一切都毁于一旦
If I were a boy
如果我是一个男孩
I would turn off my phone
我会关掉手机
Tell everyone it's broken
告诉所有的人我手机坏了
So they think that I was sleepin' alone
这样他们就会认为我独自一人睡着觉
I’d put myself first
我把自己放在第一位
And make the rules as I go
就像我自己所做的那样 制定规则
Cause I know that she'd be faithful
因为我知道她会对我很忠诚
Waiting for me to come home (to come home)
等着我回家
If I were a boy
如果我是一个男孩
I think that I could understand
我想我会明白
How it feels to love a girl
爱上一个女孩子是什么样的感受
I swear I’d be a better man
我保证我会是一个好男人
I'd listen to her
我会听她的话
Cause I know how it hurts
因为我知道
When you lose the one you wanted
当你失去了你想要拥有的那个人会是多么的伤心
Cause he's taken you for granted
因为他把你（对他的好）当成是理所当然的了
And everything you had got destroyed
你所有拥有的一切都毁于一旦
It's a little too late for you to come back
你回来得有点儿太晚了
Say it's just a mistake
你说这只是个误会
Think I'd forgive you like that
认为我会像那样原谅你
If you thought I would wait for you
如果你认为我会等着你
You thought wrong
你就想错了
But you're just a boy
但是你只是个男孩
You don't understand (yeah You don't understand oh)
你不会明白的
How it feels to love a girl
爱上一个女孩子是怎样的一种感受
Someday you'll wish you were a better man
会有那么一天 你会希望你是一个更棒的男人
You don't listen to her
你不听她的话
You don't care how it hurts
你不在乎那有多么的伤人
Until you lose the one you wanted
直到你失去了你心仪的人
Cause you've taken her for granted
因为你把她当成是理所当然的了
And everything you had got destroyed
你拥有的一切都没了
But you're just a boy
但是你只不过是个男孩

啊~~~ 一个人发自言自语滴有点累 等会儿白天有人的回复的话！！ 我再继续发好了
不过 就算没人 我也会继续滴~~ 因为有些故事不必说给别人听~~~~



本来不想要这个版本滴~~ 结果听完 觉得唱的很有种撕心裂肺的感觉！
But I‘m a creep, I‘m a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don‘t belong here.

Hey Jude, don't make it bad.
嘿！jude，不要这样沮丧
Take a sad song and make it better
唱首悲伤的歌曲 让事情好转
Remember to let her into your heart
将她牢记在心底
Then you can start to make it better.
然后开始让事情好转
Hey Jude, don't be afraid
嘿Jude，不要害怕
You were made to go out and get her.
你生来就是要得到她
The minute you let her under your skin,
在你将她放在心上的时候
Then you begin to make it better.
你就开始做的更好
And anytime you feel the pain,
无论何时，当你感到痛苦
hey Jude, refrain,
嘿 Jude 停下来
Don't carry the world upon your shoulders.
不要把全世界都扛在你肩膀上
For well you know that it's a fool who plays it cool
你应该很清楚 谁耍酷谁就是笨蛋
By making his world a little colder.
这会使他世界更加冰冷
Hey Jude don't let me down
嘿 Jude 不要让我失望
You have found her, now go and get her.
你已遇见她 现在去赢的她芳心
Remember to let her into your heart,
记住将她牢记在你心中
Then you can start to make it better.
然后你就可以开始做的更好
So let it out and let it in, hey Jude, begin,
所以遇事要拿得起放得下 嘿！ jude ，振作起来
You're waiting for someone to perform with.
你一直期待的那个和你一起表演的人
And don't you know that it's just you, hey Jude, you''ll do
你不知道那个人就是你自己吗？ 嘿 jude 你办得到的
The movement you need is on your shoulder
下一步该怎么做就全看你自己
Hey Jude, don't make it bad.
嘿 Jude 不要这样消沉
Take a sad song and make it better
唱首伤感的歌曲会使你振作一些
Remember to let her under your skin
记得心中常怀有她
Then you'll begin to make it better
然后你就会使它变得更好
Better better better better better better, Oh.
更好、更好、更好、更好、更好
Na na na, na na na na, na na na

I remember 郭采洁
Do you know that I'm OK?
Are there things you wanna say?
Thinking of you night and day
Hopping you'll come back and stay
I remember when you told me
I'll be all right
Don't worry...
*I try and try to understand...
Is all this just a sad good bye?
Thinking of you night and day...
No matter if you'll come and stay
I remember when you told me
I'll be all right
Just hold me...
I don't wanna close my eyes tonight
Missing you make me cry
Your love will give me strengths
to carry on
You'll always be my heart
and mind
So I don't wanna close my
eyes tonight
I know it's just a miss
match in time...
Why...oh ...why
Miss match in time*
_____________________________________________________
翻译:
你知道吗,我很好
你有什么想说吗
日夜的想念你
希望你能回来留下
我还记得你告诉我
我一切都好,不用担心
我努力尝试去了解
难道一切都以悲伤结束
日夜的想念你
无论你是否回来留下.
我记得你告诉我
一切都好
抱住我
今晚我不想闭上眼睛
对你的想念使我哭泣
你的爱给我力量继续下去
你将永远存在在我的心里和记忆里
所以今晚我不想闭上眼
我知道只是刚好错过
为什么...OH...为什么
刚好错过 刚好错过

楼主自己把音乐放上去吧 貌似我的等级还不能传音乐撒~~~