诗词吧 关注:416,813贴子:11,629,158
  • 20回复贴,共1

在唐长安城,唐诗是用关中方言朗诵的。

只看楼主收藏回复



IP属地:陕西1楼2012-09-02 13:26回复
    沙发


    来自Android客户端2楼2012-09-02 13:26
    回复
      2026-01-20 23:26:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      你在说什么?


      来自Android客户端3楼2012-09-02 13:27
      收起回复
        说起来陕西话才是唐诗正确的韵脚所在,用神马普通话来读简直就弱爆了有木有?你有木有试着用陕西话朗读过唐诗呢?你觉得哪句唐诗用陕西话读起来最有韵味呢?


        IP属地:陕西4楼2012-09-02 13:28
        回复
          炕前月亮光,觉当地上方(霜)。抬撒盯月亮,低撒想乡党。


          IP属地:陕西5楼2012-09-02 13:29
          回复
            《长安清明》(韦庄)蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。内官初赐清明火,上相闲分白打钱。紫陌乱嘶红叱拨,绿杨高映画秋千。游人记得承平事,暗喜风光似昔年。


            IP属地:陕西6楼2012-09-02 13:32
            回复
              方言自建都陕西的西周始,关中方言被称为“雅言”。《诗谱》载:“商王不风不雅,而雅者放自周。”《论语》记载孔子教子时说:“子所雅言:诗、书、执礼皆雅言也。”《论语骈枝·释雅言》曰:“夫子诵诗、读书、执礼必正言其音。”可见周朝雅言作为国家标准语言,已远及山东等地。西周王朝全面普及雅言在《周礼·秋官·大人行》中有重要记述:“……王制曰:五方之民言语不通,嗜欲不同,达其志,通其欲。”为此,王朝定期召集各诸侯国雅语推广人员进行语言文字教范和语音训练,统一通用文字和发音标准,以“达其志,通其欲。”古称关西秦声的关中方言,在古代之所以称作雅言并做国语使用,除了王朝一统天下的必然需要,其语调发音还有高雅、文雅、风雅、清雅、幽雅等大雅脱俗之义,娓娓道来圆润清丽,美妙悦耳,理应成为国家正音,人人学范,学说秦声雅言成为附庸风雅之风尚。今人之雅言已失去关西秦声之本色,秦腔高吼激越,言语粗犷奔放,说话习惯粗喉咙大嗓门,但仍不失为中国语言文化中的重要一支特色语。 


              IP属地:陕西7楼2012-09-02 13:33
              回复
                不仅如此,你现在所写的汉字,也是在陕西创造的。先是有由仓颉造字,他是陕西宝鸡人,出生于五帝时代,距今已有4000多年历史。以后秦始皇统一文字,全国开始通用李斯小篆,汉代演变成隶书,唐代演变成了今天通用的楷书。到陕西,不仅要看历史,如果你有心,体会一下陕西方言中的历史,可能更有意思。
                


                IP属地:陕西8楼2012-09-02 13:33
                回复
                  2026-01-20 23:20:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  广东官话更好,只是作为苦逼的中部人,一直不会


                  IP属地:西藏来自手机贴吧9楼2012-09-02 13:36
                  回复
                    IP属地:陕西11楼2012-09-02 13:56
                    回复

                      来源:http://www.tudou.com/programs/view/zzNTJ4yarKw 关中方言版 静夜思
                      


                      IP属地:陕西12楼2012-09-02 13:57
                      回复

                        来源:http://www.tudou.com/programs/view/-TYefgOA5Ss?FR=LIAN
                        关中方言版 草


                        IP属地:陕西13楼2012-09-02 13:58
                        回复
                          据说古人个个地方都是要学官话,以便和京都派出上官交流,官话大多时候就是当时的京都方言。如西汉、唐官话差不多就是长安的方言了。又如清是北京方言作为官话。
                          据说现在的普通话,是于北方诸胡学吴语(明虽迁都北京,但官话依然是吴语),学走了样,才成了这个样子。说京语的大致有东北、华北、华中北部。
                          据说吴语是东晋南渡、和南宋南渡杂糅而成的语系,大致在江东的区域。
                          而西南诸省的方言,大约是明朝改土归流,当地人学吴语而成。
                          经过千百年的各种杂糅,现在的语音已经很难保持远古时代的发音了,据说最接近古音的方言是广东客家人。
                          今天的山陕方言不是京语发音,但如果说其就是汉唐原音,还是值得商榷的!


                          IP属地:安徽14楼2012-09-02 15:52
                          回复
                            古代诗词都是用来吟唱的,不同的方言有时吟唱出来声调也不一样。看到一些资料,说是宋徽宗设立专门的音乐机构,铸了一些乐器,规定了音调,向个府路发放,让各地乐府就按这个来,第一次统一了音调。这些都是以当时开封的地方方言为准。


                            IP属地:安徽15楼2012-09-02 16:00
                            收起回复