风声在耳吧 关注:491贴子:29,518

探讨两岸文化方面的不同

只看楼主收藏回复

@sunny小小妮 我来写一些台湾人的用语你来猜大陆的叫法,当然吧内的吧友们也可以一起来猜啊!就当是个娱乐贴吧。


1楼2012-09-01 15:43回复
    先写一些台湾用语吧,一贴就写四个词吧,各位来猜吧.


    2楼2012-09-01 15:46
    回复
      2025-08-12 06:05:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      智慧财产权、滑鼠、网路、部落格。


      3楼2012-09-01 15:48
      收起回复
        行动电话、简讯、硬碟、简讯。


        4楼2012-09-01 15:50
        回复
          圣母峰、凤梨、塑胶、宝色瓶。


          5楼2012-09-01 15:51
          回复
            飞弹、巡弋飞弹、晶元、记忆体。


            6楼2012-09-01 15:53
            回复
              软体、程式、猫熊、保育。


              7楼2012-09-01 15:55
              回复
                钮西兰、三藩、北韩、沙乌地阿拉伯。


                8楼2012-09-01 15:57
                收起回复
                  2025-08-12 05:59:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  然后呢?


                  9楼2012-09-01 16:00
                  回复
                    水准、北平,解放、大号、小号。。。哈哈


                    10楼2012-09-01 16:25
                    收起回复
                      我都不会啦。。。哈哈。


                      11楼2012-09-01 16:26
                      回复
                        积体电路,这个不知道是不是台湾的叫法,因为我第一次在广播中听到台积电(这个是台湾的第一大晶圆代工公司。它位于新竹科学园区,哦!这里有必要介绍一些新竹科学园区,它是亚洲第一个科学园区,比日本都要早哦。“新竹科学园区设立于1980年12月15日,成立至今约有380家高科技厂商进驻,占地十分广大,主要产业包括有半导体业、计算机业、通讯业、光电业、精密机械产业与生物技术产业;目前已开发新竹园区约632公顷与竹南园区约141公顷,新竹科学园区是全球半导体制造业最密集的地方之一。”引号内容摘自百度百科。)我想当然认为是台集电。哈哈,这个公司的老总叫张忠谋,我当时还以为是张艺谋他哥呢。


                        12楼2012-09-01 16:31
                        收起回复
                          检讨、窝心、切结书、镭射。


                          13楼2012-09-01 16:35
                          回复

                            我感觉汉声的网站也太土了,这水平百度的首页比起来真的弱爆了。


                            15楼2012-09-01 22:08
                            回复
                              2025-08-12 05:53:36
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              这张图可以让大陆的吧友知道3楼智慧财产权和7楼的程式是什么意思。


                              16楼2012-09-01 22:54
                              回复