帝国的中下层军官和士兵是否知道维德是西斯尊主？

其实我也在纳闷这个问题。。。但问题是正传中好像只有vader才被叫做过lord

不管是帝国还是新共和国时期，普通人对“西斯”没什么概念。而且在新共和国时期，历史教科书上还会提到西斯与共和国的冲突史，但大部分人依然不会太关注这个名词。（银河系人民第一次切身体会到西斯是凯杜斯掌权和西斯的失落部落大闹科洛桑时期。）
在帕尔帕廷和维德还健在的时候，他们也没特意强调或隐瞒自己的西斯身份，因为银河帝国不是西斯帝国，普通人知不知道他们是西斯对他们来说无所谓。

BTW，帝国驻偏远星球巴库拉的总督内雷乌斯（Nereus）明确知道维德是个西斯尊主。这么一个边疆小吏都知道维德是西斯，其他帝国官员知道的应该不少。