当年译为“雀屏中选”，记得是为了劳伦斯奥利弗买的这张碟，编剧有点过于美国化了，不过还是很好看的。射箭那场戏加的很有意思。。。

单纯就欣赏角度来说，很养眼！！！！！
——我是可爱的小尾巴~十五字有了吧有了吧有了吧~

我到目前也只看过这个版本，看了几遍了，真心喜欢！感觉里面伊丽莎白和达西好配

演员好漂亮，这个版本还真没看过，不知道与原著有无太大差别，好想看看。

和lz一样接触《傲慢与偏见》也是因为这部电影，我当时还不知道名著，后来看书的时候每次联想都是这版伊丽莎白，觉得她是最贴切完美的伊丽莎白。
还买了一本书《傲慢与偏见》，书中大量都是这部电影的插图，很开心！

我第一部看的就是40版的电影，直到现在看完了其他版本还是喜欢这个版本的，真的很棒，那个时候的演员都好漂亮，剧情也许不符合原著，但是是最欢乐的，看得很舒服！

跟楼主一样，第一次接触P&P也是40版，那时候觉得结局很美好，童年的回忆ˋωˊ

谢谢楼主的辛劳，黑白版依旧漂亮，劳伦斯真帅！

爱这种相对简单的故事。40版是我目前唯一喜欢的版本。每看一次都能得出更进一步的感受。喜欢里面人物的言谈举止，处处透着典雅。喜欢伊丽莎白，我感觉是很符合原著形象的。

这一版的伊丽莎白真是太美了，其他的也不错，楼主截图和配的解说真是太到位了

真的要感谢以往被骗到身无分文的经历，他养成了任何时候都留点本钱的习惯，想到随身内裤是带口袋的，里面还有八百元人民币，不至于身无分文，他的心情才略微好了些如何辩得蒙古王爷们哑口无言！
众目睽睽之下，凌啸也决定直接上大锤，用鼻窦深处冷哼一下，木无表情道，“脱离出去后，你们自成一蒙古国么？”
凌啸地这句话，真的让所有人都哑口无言……他竟然纵容外蒙脱离？！
臧布海察目瞪口呆，喃喃道，“你……你承认太宗的金册？你不想和我们辩论一下么？”
“当然承认！至于辩论嘛，嫌麻烦，本王的腿，酸着呢！”
蒙古王爷们傻眼之际，无不再心中痛骂臧布海察操之过急，明晓得是一块会翻脸的“脏布”，却还是不顾一切地乱擦一通，这下好了，没有转余地了