**翻译**[070320]3月20日CY全翻译（中韩文字对照版）

2007.03.20 

눈을 감고 있으면 아침 
闭上眼睛到了早上

눈을 뜨는 순간 밤.. 
睁开眼睛的那一瞬间已是夜晚

고양이 울음소리가 들려 
听到猫的哭泣声

머리위론 까마귀가.. 
脑子里盘旋的是乌鸦..

잎이 없는 장미를 밟으며 
践踏着没有叶子的蔷薇

이 밤을 잊으려한다.. 
要是忘记这个夜..

심장의 떨림을 멈춰둔채.. 
像心跳停止了一样..

피가 흐르는 이 밤을....

流着血的这个夜...

翻译:CIN的女佣

3:
夜 2007.03.20 00:27 

아침과 밤처럼
如同晨与夜一样
기쁨과 슬픔은 반복된다 喜悦 悲伤 交替反复着

4:
뽀 BO 2007.03.20 00:51

어 린 이 들 에 게 꿈 과 희 망 을 주 는 뽀 ^-^

给孩子们带来梦想和希望的BO^-^

마 찬 가 지 로 . .

同样的..

여 러 분 들 에 게 꿈 과 희 망 을 주 는 희 님 ^-^

给大家带来梦想与希望的希君^-^

잇 힝 ~ ♡

嘻嘻~ ♡


우 리 숲 어 준 이 어 는

我们superjunior是

전 형 적 인 아 이 돌 이 미 지 로 다 가 간 답 니 다 ^-^

以模范偶像组合形象进行活动的^-^



아 . . 나 랑 강 인 이 빼 고 . . (-┏)

啊..我和强仁除外..(-┏)


翻译BY MOMO 转自花瓣雨

아 귀 캐 릭 터 饿鬼形象 2007.03.20 00:37


물 론 '타짜' 의 '아귀' 는 아 니 지 만 . . ㅡㅡㆀ


当然不是'TA ZZA'中的'饿鬼'形象了. . ㅡㅡㆀ

아 . . 나 도 연 기 연 습 열 심 히 해 서 얼 른 연 기 를 . . (+_+)


啊..我很努力地练习演技呢 想立刻就尝试一下 . (+_+)

그 걸 핑 계 로 집 에 서 맨 날 화 투 만 치 고 있 . . 컥 . . ㅋ ㅋ ㅋ

以此为借口每天在家打花牌..嘿.. . ㅋ ㅋ ㅋ

翻译:CIN的女佣

--END--

我是如此痴迷于CY的整理，一直在想，如果百度的相册满了的话，某澈CY上的照片上哪儿放呢？

sf吗
我没说不坐澈的沙发
哈哈

夜 2007.03.20 00:27 

아침과 밤처럼 
如同晨与夜一样 
기쁨과 슬픔은 반복된다 喜悦 悲伤 交替反复着


希望将来的喜悦与悲伤来自风中的香气。。。

当然


更多的是喜悦。。。

带来梦想与希望的希君…这小孩…完全的无语�

呵呵..更新的真及时..

这孩子真当自恋地..

不过偶就喜欢他的自恋..

8楼的，竟然是苹果...爬墙被偶抓住了~~~

喜欢他的公主王子病～～～�

아 귀 캐 릭 터 饿鬼形象 2007.03.20 00:37 


물 론 '타짜' 의 '아귀' 는 아 니 지 만 . . ㅡㅡㆀ 


当然不是'TA ZZA'中的'饿鬼'形象了. . ㅡㅡㆀ 

아 . . 나 도 연 기 연 습 열 심 히 해 서 얼 른 연 기 를 . . (+_+) 


啊..我很努力地练习演技呢 想立刻就尝试一下 . (+_+) 

그 걸 핑 계 로 집 에 서 맨 날 화 투 만 치 고 있 . . 컥 . . ㅋ ㅋ ㅋ 

以此为借口每天在家打花牌..嘿.. . ㅋ ㅋ ㅋ 
-------------------------------------------------------------

 饿鬼形象??.. 公主挖.. 在万元里还米受够哈。.

 挖卡卡。.

哈哈哈哈哈，公主又更新了。

不过偶很多地方都没看得很懂啊，

果然是火星公主啊，呵呵

飘走