今年第15号强台风“布拉万”，英文名Bolaven，名字源自老挝，意义为高地。

天秤 不拉万云图

卫星云图

“天秤”“布拉万”相互作用 影响华南华东地区
随着台风“天秤”逼进台湾，“布拉万”向我国东部沿海靠近，其间的双台风效应正逐渐显现。
今年第14号强台风“天秤”于8月19日08时在菲律宾以东洋面生成；第15号台风“布拉万”紧随其后于20日14时在西北太平洋洋面上生成。24日05时，今年第14号强台风“天秤”的中心8月24日05时位于我国台湾省东南部海岸线以东约10公里的台湾近海海面，就是北纬22.2度、东经121.0度，中心附近最大风力有14级（45米/秒），中心最低气压为945百帕。05时15分前后“天秤”在台湾省屏东县牡丹乡登陆，登陆时中心附近最大风力14级（45米/秒），中心最低气压为945百帕。今年第15号台风“布拉万”已于24日凌晨加强为强台风，24日05时其中心位于浙江省象山县东南方大约1570公里的西北太平洋洋面上，就是北纬20.4度、东经133.8度，中心附近最大风力有14级（42米/秒），中心最低气压为955百帕。
相比于之前同天出生同天登陆的姐妹台风“苏拉”和“达维”，前后脚出生的台风“天秤”和“布拉万”之间的默契更多地体现在成长过程中对彼此的相互影响。中国气象局台风与海洋气象预报中心主任钱传海表示，“天秤”和“布拉万”将会是今年西北太平洋上又一对双台风，其间的双台风效应随着它们之间的距离接近会愈发明显。
中央气象台预计，预计“天秤”将以每小时10公里左右的速度向西偏南方向移动，将于24日上午进入南海东北部海面，以后转为西南方向，强度变化不大。“布拉万”将以每小时15-20公里的速度向西北方向移动，强度继续加强。
从目前的预报结论来看，“天秤”和“布拉万”的路径均会受到明显的双台风效应影响。所谓双台风效应是指两个台风靠近时，它们将绕着相连的轴线成环状，且互相作逆时针方向旋转，旋转情况由两个台风大小及环流强度决定。日本气象学家藤原(Fujihara)博士于1923年在一系列涡旋实验中首先观测到了此类现象，因此双台风效应也被称作藤原效应。

双台风效应示意图

为什么台风天秤这个秤字年cheng，但是天秤座的时候，这个字又念ping呢？

新的命名方法是事先制定的一个命名表，然后按顺序年复一年地循环重复使用。命名表共有140个名字，分别由WMO所属的亚太地区的柬埔寨、中国、朝鲜、 香港、日本、老挝、澳门、马来西亚、密克罗尼西亚、菲律宾、韩国、泰国、美国以及越南等14个成员国和地区提供，每个国家或地区提供10个名字。这140个名字分成10组，每组的14个名字．按每个成员国英文名称的字母顺序依次排列，按顺序循环使用，即西北太平洋和南海热带气旋命名表。同时，保留原有热带气旋的编号。具体而言，每个名字不超过９个字母；容易发音；在各成员语言中没有不好的意义；不会给各成员带来任何困难；不是商业机构的名字；选取的名字应得到全体成员的认可，如有任何一成员反对，这个名称就不能用作台风命名。
第31届台风委员会通过的西北太平洋和南海热带气旋命名表，共有140个名字，分别由亚太地区的柬埔寨、中国、朝鲜、中国香港、中国澳门、日本、老挝、马来西亚、密克罗尼西亚联邦、菲律宾、韩国、泰国、美国和越南等14个成员提供（每个成员提供10个名字）。这140个名字分成10组；每组里的14个名字（每个成员提供1个名字），按每个成员的字母顺序依次排列。命名表按顺序、循环使用。

期待更多的奇迹！！