普通话吧 关注:194,178贴子:1,394,043
  • 4回复贴,共1

小知识:普通话和国语华语有什么区别

只看楼主收藏回复

1、“普通话”是法定名称。国家语言文字工作委员会有正式的规定,作为全国语言文字工作的规范。现在世界上及联合国都认可的标准汉语的名称。
2、“国语”是民国时期的词语。正如现在的县长,你称之为“知县”,合适吗?知县,是过去的官职,尽管就是县长的意思。
3、“国语”与“现代标准汉语普通话”(简称普通话)还是有一些区别的。例如,“法国”,现读fǎguō;旧“国语”读fàguō。垃圾,现读lājī;旧“国语”读lèse。因为五十年代初,国家语言文字工作委员会进行了北京语言调查,按北京语音的实际状况重新审定了普通话读音。
4、“官话”等也是古代的叫法,已经不能准确地表达“普通话”的含义。
5、北京话也不等于普通话。简单地说,北京话是北京方言,普通话是汉族共同语,仅语音方面以北京话为标准,而词汇、语法等方面却函盖了更宽广的范围,而且与古代官话有一定的传承关系。这就不多说了。
6.华语是东南亚国家新加坡,马来西亚等国家华人使用的通用标准汉语,实际上就是大陆说的普通话和台湾说的国语,因这些国家有多个民族,把华人算成一个民族,华人的民族共同语叫华语。华语引进了这些东南亚国家一小部分其它民族用语。


1楼2012-08-21 21:44回复



    2楼2012-08-21 21:52
    回复
      2025-09-04 20:08:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我一般看香港电影都是说“普通话版”和“粤语版”,但是“国语版”说的比较多


      IP属地:上海4楼2012-08-21 22:35
      收起回复


        5楼2012-08-23 10:55
        回复