啊呀,Trainwreck on Kamabakka还真是我推荐给翻译帝的,好久以前的事儿了。
要说别的好文的话,writer-xanthangummy的<The Switch>我蛮喜欢的,跟霢霢大叔翻译过的New Neon的On Alien Shores有异曲同工之妙,是纽约Zoro和海贼Zoro互换。人物很强,感情真挚,剧情也算精彩。而且更新超快,五月底到现在就写了三十四章,每三四天就是长长一大章(拖文拖到死的我看着实在惭愧||||)不过二十多章的时候好像SZ过一次——记不大清了也许跟别的文搞混了——所以霢是不会翻译的吧。
还有跟On Alien Shores同作者的<Blacksmith>,中篇,一片痴心的Zoro真的好可爱。不过这篇文,唔,与其说out of character,倒不如说out of age,如果ZS是十五六岁的纯情少年更合适吧。
话说暖之冰我到现在都没看[捂脸] 我的经验是,追更新的文再好都比不上一口气看下来的文。并不是客观上的质量不好,只是主观上的阅读体验太磨人。为了能对大作有公正的观点,我在苦苦地等养肥……估计再等两周我就忍不住了
要说别的好文的话,writer-xanthangummy的<The Switch>我蛮喜欢的,跟霢霢大叔翻译过的New Neon的On Alien Shores有异曲同工之妙,是纽约Zoro和海贼Zoro互换。人物很强,感情真挚,剧情也算精彩。而且更新超快,五月底到现在就写了三十四章,每三四天就是长长一大章(拖文拖到死的我看着实在惭愧||||)不过二十多章的时候好像SZ过一次——记不大清了也许跟别的文搞混了——所以霢是不会翻译的吧。
还有跟On Alien Shores同作者的<Blacksmith>,中篇,一片痴心的Zoro真的好可爱。不过这篇文,唔,与其说out of character,倒不如说out of age,如果ZS是十五六岁的纯情少年更合适吧。
话说暖之冰我到现在都没看[捂脸] 我的经验是,追更新的文再好都比不上一口气看下来的文。并不是客观上的质量不好,只是主观上的阅读体验太磨人。为了能对大作有公正的观点,我在苦苦地等养肥……估计再等两周我就忍不住了















