Black Rain 

作词：KYO 
作曲：UZA 
编曲：藤田宜久 
歌：不二周助 

Don't Stop The Rain 
黒い雨の中 静かな微笑みを 
Don't Heal My Pain 
まだ谁も知らない仆を见せるよ 

なくすモノを恐れないで挑んでくる 
でもこの一线は超えさせはしない 
望むモノはただ仅かの翳りも无く 
时に罪深くも完璧な强さ 

Don't Stop The Rain 
この胸の中の野性が目を覚ます 
Don't Heal My Pain 
络み出す运命の悪戯が见たい 
Don't Stop The Rain 
渇いた心が 求める楽园よ 
Don't Heal My Pain 
まだ谁も知らない仆を见せるよ 


ただ一途にこだわってるその姿が 
ぶつかってくる程 突き上げるスリル 
ざわめき出す鸟たちは気付いていた 
新しい岚が近づいた事を 

Don't Stop The Rain 
黒い雨の中 静かな微笑みを 
Don't Heal My Pain 
喜びにも似た 感覚が走る 
Don't Stop The Rain 
走るイナズマに 解き放つ覚醒を 
Don't Heal My Pain 
まだ谁も知らない仆を见せるよ 


Don't Stop The Rain 
この胸の中の野性が目を覚ます 
Don't Heal My Pain 
络み出す运命の悪戯が见たい 

Don't Stop The Rain 
走るイナズマに 解き放つ覚醒を 
Don't Heal My Pain 
まだ谁も知らない仆を见せるよ 

中译 

Black Rain 

作词：KYO 
作曲：UZA 
编曲：藤田宜久 
歌：不二周助 

Don't Stop The Rain 
黑色的雨中 
静静的微笑 
Don't Heal My Pain 
让你们看看这未知的我 

（不二：不愧是越前，速度真是快得惊人…… 

但是，想要赢我，还早了一点。） 

无所畏惧地 
向我挑战 
但是 
不会让你越过这条界线 
你追求的东西 
毫无阴翳 
虽然有时候自己都会感觉罪恶 
但我无懈可击 

Don't Stop The Rain 
埋藏在胸中的野性开始觉醒 
Don't Heal My Pain 
想在彼此交错的时候 
看清命运的玩笑 
Don't Stop The Rain 
这是饥渴的心追求的乐园 
Don't Heal My Pain

love day after tomorrow 仓木麻衣
いつかは　梦が叶う 
What are you hoping for 
涙も　强がりも　投げ舍てることが　できるよね 
吹き抜ける风の强さに　 
心が揺れ　切ない想いと　今　闘ってる 
Don't ask me why 
どうしようもなく 
You are the first thing on my mind 
Love,day after tomorrow 
I wish you knew 
暧昧に饰った　言叶は要らない 
Love,day after tomorrow 
I need you back 
ただ　君と同じ速さで　歩きたいから 

あんなに怒った颜は 
You never looked at me this way 
瞳の奥にある　真剣な爱と　アドバイス 
「ゴメンネ」の一言　メールで送った　文字じゃ 
「返事はこないね」涙があふれてく 
Don't ask me why 
どうしようもなく 
I can't see the world, 
walking through 
Love,day after tomorrow 
I wish you knew 
迷わずに　进みたい　どんな暗闇も 
Love,day after tomorrow 
I need you back 
今　君と同じ光を　目指しているから 

降りだした雨　やさしくさせるよ 
きっと约束した日には　もっと君に近つ゛き　そして 
迷わずに　言える 
Oh～ Stay with me 
Love,day after tomorrow 
I wish you knew 
I'm still in Love, 
But you're gone, 
And now my heart is breaking 
Love,day after tomorrow 
I need you back 
My hearts is waiting for your love, 
L.O.V.E one more day
itsuka wa yume ga kanau What are you hoping for 
namida mo tsuyogari mo nagesuteru koto ga dekiru yo ne 
fukinukeru kaze no tsuyosa ni kokoro ga yure 
setsunai omoi to ima tatakatteru 
Don't ask me why dou shiyou mo naku 
You are the first thing on my mind 

Love, day after tomorrow......I wish you knew 
aimai ni kazatta kotoba wa iranai 
Love, day after tomorrow......I need you back 
tada kimi to onaji hayasa de arukitai kara 

anna ni okotta kao wa 
You never looked at me this way 
hitomi no oku ni aru shinken na ai to adobaisu 
[gomen ne] no hitokoto 
me-ru de okutta moji ja [henji wa konai ne] 
namida ga afureteku Don't ask me why 
dou shiyou mo naku 
I can't see the world, walking through 

Love, day after tomorrow......I wish you knew 
mayowazu ni susumitai donna kurayami mo 
Love, day after tomorrow......I need you back 
ima kimi to onaji hikari o meza****eiru kara... 

furida****a ame yasashiku saseru yo 
kitto yakusoku ****a hi ni wa 
motto kimi ni chikazuki so****e mayowazu ni 
ieru Oh~ Stay with me 

Love, day after tomorrow......I wish you knew 
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking 
Love, day after tomorrow......I need you back 
My heart is waiting for your love, 
L.O.V.E one more day.... 

梦想总有一天会实现 
What are you hoping for 
不论眼泪或坚强 都是可以舍弃的 

吹起了一阵强风 让心动摇 
痛苦的回想与现在的斗争 
Don't ask me why 如何才能结束 
You are the first thing on my mind 

Love, day after tomorrow...... I wish you knew 
不需要如此的花言巧语 
Love, day after tomorrow...... I need you back 
只想和你用相同的速度前进... 

如此生气的脸 
You never looked at me this way 
在眼眸深处有着认真与爱的忠告 

「对不起」这样的一句话 
信上的文字 「无法答应」 
满眶的泪水 Don't ask me why 如何才能结束 
I can't see the world, walking through 

Love, day after tomorrow...... I wish you knew 
前往的迷途是如此的黑暗 
Love, day after tomorrow...... I need you back 
现在与你以相同的光为目标而在一起 

降下的雨 感觉好温暖 
一定在约定的日子 
更靠近了你 所以就更迷惘了 
说吧 Oh~ Stay with me 

Love, day after tomorrow...... I wish you knew 
I'm still in love, But you're gone, And now my heart is breaking 
Love, day after tomorrow...... I need you back 
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day

Peaceful time 

Big blue sky above me two humming birds flying 
They seem so very happy 
Chasing little foot prints run after my shadow 
I wonder what I'm like to them? 

Time will tell you the truth someday 
Time is fair to all people, yeah 
I wish that I could fly into the sky like those birds 

Take my time to go no matter how far I'm gonna walk on 
Feel the sunshine on my face like wild flowers 
Take my time to go all I ever need to know is all in my mind 
It's an ordinary day... but a special day for me 
Flow on peaceful time 

One mistake of yesterday precious failure of yours 
Everything was meant to be. 
It's never for nothing It's never too late 
It's all right! that's up to you 

Time will tell you the truth someday 
Time goes round and round oh yeah 
We're just only a speck in this wide universe 

Take your time to go no more of your pain to keep you down low. 
Get where we should be going like a sailing ship 
Take your time to go no one can control the winds of change 
It's an ordinary day... but a special day for you 
Flow on peaceful time 

Take my time to go no matter how far I'm gonna walk on 
Feel the sunshine on my face like wild flowers 
Take my time to go all I ever need to know is all in my mind 
It's an ordinary day... but a special day for me 
Flow on peaceful time

Right by your side 
呗：不二周助 

水面をゆらした花は儚く 
ゆえに激しく 舞散る 
心の中ずっと あの日の君が 
あの微笑が 消えない 消さない 

TIME 
君をいつまでも 守りたかった 

I don’t want to leave here now 
Right by your side 
I don’t want to leave here now 
Right by your side 

谁もいつかきっと 旅立つことを 
気づいてしまうから さよなら さよなら 
Why？ 时はきざまれる 永远に 
I don’t want to leave here now 
Right by your side 
So I don’t want to leave here now 
Right by your side 

Still 仆を呼ぶ声が闻こえてくる 
I don’t want to leave here now 
Right by your side 
So I I don’t want to leave here now 
Right by your side 
I don’t want to leave here now 
Right by your side 
I’ll be right by your side 
For the rest of my life 

==================== 

Right by your side 
Syusuke Fuji Radio Single 

lyrics & music: UZA 
arrangement: Yuuichi Takahashi 
vocal: Yuki Kaida 



Minamo wo yurashita hana wa hakanaku 
Yue ni hageshiku Maichiru 

Kokoro no naka zutto Ano hi no kimi ga 
Ano hohoemi ga Kienai Kesenai 

Time 
Kimi wo itsu made mo mamoritakatta 
I don't want to leave here now 
Right by your side 
I don't want to leave here now 
Right by your side 

Dare mo ga itsuka kitto Tabidatsu koto wo 
Kizuite shimau kara Sayonara Sayonara 

Why? 
Toki wa kizamareru Eien ni 
I don't want to leave here now 
Right by your side 
So I don't want to leave here now 
Right by your side 

Still 
Boku wo yobu koe ga kikoetekuru 
I don't want to leave here now 
Right by your side 
I don't want to leave here now 
Right by your side 
So I don't want to leave here now 
Right by your side 
I don't want to leave here now 
Right by your side 
I'll be right by your side 
For the rest of my life 

================ 

摇曳水面的花朵生命如此短暂 
因此激烈飘舞散落 

但一直存在心中 那一日的你 
那个微笑 不会消失 不让它消失

甲斐田 yuki...(不二周助) 
<<瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う>> 

当双眼闭上 我内心深处 就会浮现你的身影 

现在 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影… 

回家的路上 红绿灯的对面 你就在那边 
长长的头发 和风起舞 
就像快改变的红绿灯一般 这个心情 
踏不出最后一步 

不停喧闹的同伴 
夕阳染红的林间道 
和你擦身而过… 

没错 闪耀的季节中 
往未来的道路上 
只要 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影 

上气不接下气地追赶公车 
早晨的街道已经黄昏 
将枝头上的树叶弄得纷乱 那阵风 
到底会到那里呢 

绕远路的孩子们 
随意踩过的积水 
有你微笑的身影… 

原来如此 将速度上升的话 时间之流会 
打开新的门扉 
只要 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影 

没错 闪耀的 季节之中 
往未来的道路上 
只要 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影 

原来如此 将速度上升的话 时间之流就会 
打开新的门扉 
只要 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影 

现在 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影…

名侦探柯南 剧场版《迷宫般的十字路口》片尾曲 仓木麻衣
 Mo shi mo kimi ni megu ri a e ta ra 
 Nido to kimi no te wo hana sa na i 
Haru no o wa ri wo tsu ke ru hana mi do 
Kasu mu hana hitohita 
Yomigae ru omo i de no uta 
Ko no mune ni ima mo yasa shi ku 
Time after time 
Kimi to dea deatta kiseki 
Yuru ya ka na kaze fu ku machi de 
Sotte e wo tsuna gi aru i ta sakamichi 
Ima no wasu re nai yakusoku 

Kaze ni kimi no koe ga ki ko e ru 
Usurai sae kae ru tooi kioku 
Kizu tsu ku kowa sa wo shi ra zu chikatta 
I tsu ka ma ta ko no basyo de 
Megu ri a o u uzube’niiro no 
Kisetsu ga ku ru hi ni egao de 
Time after time 
Hitori hana mau machi de 
Chira hana mau machi de 
A no hito ona ji ka wa ra na i keshihiki ni 
Namida hi ra ri matte i ta yo 
Kaze mau hana bi ra ga minamo wo na de ru yo no ni 
Taisetsu ni omo u hodo setsu na ku 
Hito wa min’na kodoku to i u ke re do 
Sa ga sa zu ni wa i ra re nai dare ka wo 
Hakana ku kowa re ya su i mo no ba ka ri 
O i moto me te shi ma u 
Time after time 
Kimi to iro du ku machi de dea e ta ra 
Mo u yakusoku wa i ra na i 
Dare yo ri mo zutto kizutsu ki ya su i kimi no 
So ba ni i ta i kondo wa kitto 

如果上天让我们再相见 
我决不会再松开你的手 
在这个宣告春去的佛之花殿 
朦胧的花朵 一瓣飘零 
记忆中的歌 缓缓苏醒 
至今在胸中 温柔回荡 
Time after time 
和你的相遇是奇迹 
在那微风扑面的城市 
轻轻的牵起手 走过长长的坡道 
至今仍无法忘记的约定 

在风中传来你的歌声 
遥远的记忆 冰般澄澈 
许下了誓言 无惧伤害 
总会有一天 我们在此 
笑颜重逢在这粉红的季节 
Time after time 
独自在飞花烂漫的城市 
就算落花凋零无法挽回 
也在这不变的景色中 如同昔日 
我在泪光中 守候着你 
轻舞飞扬的花瓣 安抚着水面 
愈想珍惜 就愈悲伤 
人们都说自己是孤独的 
却都不能停止寻找依托 
结果只找到了脆弱的幻虚 
Time after time 
若能在初红的街上与你重逢 
就不再需要承诺 
比任何人都容易受伤的你 
这次我一定永远陪伴你身边

喜欢的心情 
作词:T_T 
作曲:藤田宜久 
编曲:藤田宜久 
歌:不二周助 

躺在大地上 
看天上的流云 
今天稍微 
舒服地休息一下 
我应该没有忽视那些无形的东西 
走到今天吧 
在渐变的风景中 
我应该有好好地追赶着它们吧? 
有一直支持着我的大家 
让我知道什么是重要的东西 
谢谢 那温暖的光芒 
渐渐增长的回忆 
还会继续增长的喜欢的心情 
有一直对我展露笑颜的大家 
默默对我珍重守护 
从心底 真心感谢 

(由美子:周助,今天我和妈妈要露一手,做好吃的料理哦.) 
(不二:真的吗,好期待.) 

pi pi pi(好像是短信) 

(不二: 啊,大家说都能来的。) 
(由美子:真的吗？长得很老成的那位也要来吗？) 
(不二:嗯。) 
(由美子:mada mada君也要来吗？) 
(不二:嗯！) 
(由美子:头发向外飘的那位也要来吗？) 
(不二:啊。) 
(由美子:裕太也会回来的，今天可热闹了。) 
(不二:那，是什么派对？) 
(由美子:危险的芥末寿司大会。) 
(不二:咦？) 
(由美子:骗你的。其实是…… ) 

渐渐增长的回忆 
还会继续增长的喜欢的心情 
有一直对我展露笑颜的大家 
默默对我珍重守护 
从心底 真心感谢

笑颜の理由 

いつものwake up少し前 
カーテンの向うは 眩しいMorning call 
动きだすよ 一日が 
今日はSo何が起きる? 

砂时计のように 一粒一粒 
流れてく 追忆は... 

いつのまにか 仆らはやってきた 
振り返ると 远くて 
ふと気づけば 一人じゃないからね 
笑颜お理由 君がいるから 

お気に入りわ 古くても 
あったかく や(わ) らかい アナログな音 

街をすれ违う それぞれ运\命 
哀楽を 缲り返し... 

雾のように さまよう旅人さ 
蜃気楼わ远くに 
ふと気づけば 存在してるんだ 
生きてる理由 わかり始める 

いつのまにか 仆らわやってきた 
振り返ると 远くて 
ふと気づけば 二人は寄り?て 
笑颜の理由 君がいるから 



Itsumo no wake up sukoshi mae 
CURTAIN no mukou wa Mabushii Morning call 
Ugokidasu yo Ichinichi ga 
Kyou wa So Nani ga okiru? 

Sunadokei no you ni Hitotsubu-hitotsubu 
Nagareteku Tsuioku wa... 

Itsu no ma ni ka Bokura wa yattekita 
Furikaeru to Tookute 
Futo kizukeba Hitori ja nai kara ne 
Egao no riyuu Kimi ga iru kara 

Okiniiri wa Furukute mo 
Attakaku Ya(wa)rakai ANALOG na oto 

Machi wo surechigau Sorezore unmei 
Airaku wo Kurikaeshi... 

Kiri no you ni Samayou tabibito sa 
Shinkirou wa tooku ni 
Futo kizukeba Sonzai shiterun'da 
Ikiteru riyuu Wakari-hajimeru 

Itsu no ma ni ka Bokura wa yattekita 
Furikaeru to Tookute 
Futo kizukeba Hitori ja nai kara ne 
Egao no riyuu Kimi ga iru kara 

立在延伸到远方的道路 
仰望燃烧的星星 

以炽热的强烈灵魂 
无所犹豫地前进 

为了登上究极的山顶 
赌上自己的　一切 

从远方传来的声音 
证实了从未见过的场所 

在已有答案的道路奔跑 
即使此身毁坏 

终生的梦想就在胸中 
赌上一切　以变得更　强

好了，完毕，对，那些没有特别标明是麻衣的就都是周助的歌了

那个笑颜的理由中文似乎不对的样子，不过将就将就吧，希望大家收下，而且来顶�

希望喜欢麻衣和不二的都来看看啊- -|||||好像推销员一样的

谢谢夸奖，不过什么叫有点喜欢仓木啊- -|||

还有16楼的登录啊！！！！！不然会让人以为是我自己的- -|||

这么好的帖子，多留留言啊（我脸皮很厚，不用PIE我）