°120818◆微博◆一韩国网友在博客上发表对T-ara的道歉 中文

[Trans] Apology from K-netizens to T-ara
A netizen called “Urchoding” posted an official apology to T-ara on blog. Here is all of what netizen wrote.
Link for the whole truth.
http冒号//thetaratruth点tumblr点com/
http冒号//m.blog.naver点com/ahirin00/80165870008
"I want to apologize sincerely to T-ara’s members
Because I didn’t grasp the truth clearly while the information is distorted on the Internet
Deliberately condemn unfounded thinking, accused guilty that bullying exists.
I said that you had found inside you the bullying and only bullying, but I am bullying my heart.
I feel so ashamed and want to send the most sincere apology to the members of T-ara.
This mistake I made I’ll never forgive.
The activity I did was so meaningless and stupid. I succumbed cause I believe too much in crowd psychology, I just believed in what was happening and forgot I had to believe in what is the most reliable.
And in my heart, in some way that had always existed the anger that I did not know it.
Enmity and hatred rise in me made me forget myself.
I'm really ashamed of myself. Your weak images always appear in my eyes.
Can see it. I apologize and apologize and will not let it happen again.
If I could, I would not let your images fall down to the ground like an apple.
But how can I do that? Images have been destroyed and completely reversible, depression, pain and disappointment.
Your mind has been affected by toxic substances and I was one of the crowds must have been in charge of.
Wrong information and being modified, made so many people misunderstand and made you become victims of an evil game.
Please, please forgive me. From my heart I would like to send you best wishes" -------------------------------------------------------------------
Source:http冒号//blog.naver.com/urchoding/80166791931
V-trans:cZs7zyk_jossi@t-aravn点net
Eng-trans:phuong_tinh_ky1807 @t-aravn点net


[翻译]韩国网友对T-ara的道歉信
一个叫“Urchoding”的网友在博客上发表了对T-ara的正式道歉。一下是这位网友所写的全部内容。
全部事实的链接。
http冒号//thetaratruth点tumblr点com/
http冒号//m.blog.naver点com/ahirin00/80165870008
“我想对T-ara的成员表示诚挚的歉意
因为信息在网络上被曲解的时候我没有清楚地领会到真相
我用毫无根据的推测指责你们，指责你们有罪并且承认霸凌存在。
我曾说过你们满心只有欺凌，但其实是我在欺凌自己的心。
我感到很惭愧，所以想对T-ara的成员表示我最真诚的歉意。
我不会原谅我犯过得错。
我所做过的事很没有意义很愚蠢。
我屈服是因为我太相信那些大众的心理，我执着于发生了什么事而忘记去信任最值得信赖的。
在我的心里，某种程度上也存在过对于那些言论的愤怒，只是我当时并未意识到。
心里不断上升的敌意和仇恨让我忘掉了我自己。
我对自己感到羞耻和惭愧。你们虚弱无力的画面一直出现在我眼前。
我仍然可以看见。我再次道歉，不会让同样的事情发生了。
如果可以，我不会让你们的形象像苹果一样掉落在地上。
但是我能怎么做呢？形象已经被摧毁，变成了抛弃、消沉、痛苦和失望。
你们已经被那些有害的东西影响，作为这群人中的一员，我也必须对此负责。
错误和被篡改过的信息让那么多人误解了你们，让你们变成了邪恶游戏的牺牲品。
请原谅我。衷心为你们祝福。”
来源:http冒号//blog.naver点com/urchoding/80166791931
越南语翻译:cZs7zyk_jossi@t-aravn点net
英文翻译:phuong_tinh_ky1807 @t-aravn点net

难道没人给顶个贴？？？