请德语好的朋友回答我在德语学习中遇到的一些问题，急需解答~~~~~~~

1.这句话：Kannst du mir sagen,wie lange der Film dauert? 用了mir第三格，是动词sagen要求的吗？如果说：我想问问你，这部电影要多长时间？用fragen,“你”不需要第三格了吧？sagen 是不及物动词所以才要求第三格宾语？
2.请告诉我nicht在句中的语序。
3.在工厂是不是：an der Fabrik,如果要说我去工厂参观，用哪个介词？
4.Bist du böse mir?
Bist du böse auf mir? 语法都对吧？如果都对，表达的意思是不是完全一样？
5.在宾语从句中，说用现在完成时，是主句是完成时还是从句是完成时？

谢谢回答

1.fragen要求第四格，“sagen 是不及物动词所以才要求第三格宾语”，genau。
2.nicht用在需要否定的内容之前。
Ich gehe heute nicht ins Kino.今天我不去电影院（可能去别的地方）
Ich gehe nicht heute ins Kino.今天我不去电影院（可能明天去）
Ich gehe heute ins Kino nicht.今天我不去电影院（仅仅否定这件事，没有其它暗示）
3.对，an der Fabrik。in der Fabrik besuchen.
4.语法不对，Bist du mir böse？oder Bist du böse auf mich?
意思一样
5.关键在于主句描述的动作先发生还是从句描述的动作先发生，自然是先发生的动作用完成时。

不感兴趣

开通SVIP免广告

我也凑凑热闹 :-)
1) 因为你对"我"说, "我"是你说的对象, 第三格 sag mir was bitte!
3) in die Firma besuchen gehen. Fabrik 现在都是 GmbH 了 :-)
"去参观"如强调场所用第三格, im, in der,am, an der...
如强调去参观的"去"的方向性用第四格, ins, in die...

4) böse auf 第四格
5) 通常主句现在,从句完成

JJ

非常感谢你们的帮助，帮我解决了学习中不理解的知识点。请问你们都是德语专业的学生吗？我很想和你们通过QQ,或者电子邮件联系，我的QQ:397514203 E-mail:wangvanessa2004@yahoo.com.cn 能把你们的告诉我吗？

我不是德语专业的，所以我语法基础不好，帮忙谈不上，我们交流一下，互相促进。
koenigchina@hotmail.com

我还有一些问题请教。
1.noch mal, nochmals,nochmal, einmal 意思用法是什么，意思一样吗？
2.Ich gehe auch einkaufen. 这句话中连用了两个动词。这是我们课本上的句子，我们到目前为止还没有学过一句中两个动词的句子，应该用不定式吧？
3.Ich möchte gern eine Fahrkarte zweiter Klasse nach Humburg für mich. zweiter Klasse 是第二格吧，但是为什么不是 zweiter Klasses?
4.selber 和selbst 意思都是自己，它们的区别是什么？
5.如果说，“上星期我们看了两部电影”，“上星期”译成 in der letzten Woche 和 letzte Woche 是不是都对？对于句子中的时间状语，是用三格好还是四格好？还是不要介词了？

非常感谢回答

1) 口语中常说 sag mal, frag mal, guck mal, schau mal,
noch mal 接近, 如果考试的话最好还是 noch einmal.

2) gehen, kommen 可以和动词连用,不用不定式.
-- na los, komm mal spielen schon!
-- ich gehe spaziehen

3) 我想原意是 ...eine Fahrkarte, zweiter Klasse...

4) 把我问憋了! :-) 会用但说不出.

5) 第四格作时间状语, 不要介词.

-- Gestern habe ich blah blah...(getan)
-- Morgen gehe ich blah blah...

JJ
PS. zjeveni 不是德语专业的? 厉害厉害! 我也不是 :-)
只是在 Giessen 大学念过化学.