
Rupert Being Obvious part 16:
Interviewer: “Would you fancy Hermione in real life?”
Rupert: “That is very tricky one.. erm.. I’m.. me and Emma we’re good mates so it’s.. sorry, I mean Ron and Hermione.. It’s sorta different story probably cuz um… there could be something between them but me and Emma are just good mates really”.
16.
主持人:“在现实生活中你会喜欢赫敏吗?”
Rupert:“这个问题很棘手……呃……我……我和艾玛是好朋友,所以这样……对不起,我的意思是罗恩和赫敏……这是件不太一样的事,可能是因为……呃……他们之间可能有什么,但是我和艾玛只是好朋友而已,真的。”
[不觉得你辩解得有点多余么~~~]









