网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
言峰绮礼吧 关注：6,683贴子：60,763
  • 12回复贴，共1页

【求解】奥尔黛西亚到底是夫人的姓还是名？

只看楼主收藏回复

以前以为是姓 但是玩FHA时里有说一句“母亲名为奥尔黛西亚” 于是我迷茫了....
1楼2012-08-14 21:31回复
    翻译问题？
    IP属地:日本2楼2012-08-14 21:39
    收起回复
      2026-10-18 01:38:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      姓……吧……
      IP属地:天津3楼2012-08-14 22:07
      收起回复

        查的词典……所以如果这里原文用的是【名前（なまえ）】的话，可以翻译成“名”，但是其实看（2）的话，就说是特别是对姓氏……所以说这应该是强调姓氏，所以还是姓是奥尔黛西亚
        IP属地:天津4楼2012-08-14 22:31
        收起回复

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频！
          • 12回复贴，共1页
          发表回复
          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
          内  容:
            查看全部
          发 表
          保存至快速回贴

          发布成功
          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
          扫码进入贴吧APP
          ···········
          开奖后第一时间站内信通知
          ···········
          中奖结果全员公示