战女神吧 关注:57,804贴子:923,460
  • 9回复贴,共1

战女神ZERO(战V特典小说翻译文) 第一章(2)雪月谷的幻兽

只看楼主收藏回复

1L祭度娘祭茄子祭包括此坑在内的各种坑


IP属地:日本1楼2012-08-14 17:09回复
    三个多月过去了……我居然没有弃坑……
    3L开始


    IP属地:日本2楼2012-08-14 17:11
    回复
      2026-01-28 19:10:06
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      平时平静的过着生活的人们,在村子的各处围成小圈,说着话。
      那表情看上去有些阴暗沉重。看上去似乎有些惶恐不安的样子。

      “……啊啊,那不是赛利卡(セリカ)么。你回来了啊。”
      “村长,出了什么事吗?”
      “其实是……”
      村长一边把手中的但给我看,一边把各种小事件告诉我。
      ——据说是,在基特(キート)村北部的山谷中栖息的幻兽拉甘达·姆(ラガタ・ムン)的卵,落在了山谷外面。
      拉甘达·姆(ラガタ・ムン)的卵在孵化后的“壳”价值不菲,是作为村子的重要收入来源而贩卖着。
      过去曾因为盗掘的人行动猖獗,有一段时期完全消失了踪影。
      自那以来,基特(キート)的村民们都十分重视这些卵,一旦发现了孵化前的卵就要将其放回巢中。
      “最近明明并没有听说有盗掘的事情啊……”
      “这颗卵离开巢有多久了呢?”
      “呒,卵壳的表面还很新。估计离开巢还没多久吧。现在说不定还赶得上。”
      “孩子,如果你现在马上能前往‘雪月之谷’的话,能否帮我把这颗卵放回巢里呢?我们虽然想去,可最近谷里的魔物数量众多啊……谁也到不了巢那里啊。”
      “基特(キート)村也是这样……吗?”
      废都诺比阿(ノヒア)也是,最近魔物出现的情况异常的多。
      ——是说魔会呼唤魔吗。
      是有着巨大力量的魔物在接近吗……还是说,是因为“雨露之器(ウツロノウツワ)”的影响呢?
      “赛利卡(セリカ)?”
      “果然即便是对成为了巴利哈鲁特(バリハルト)战士的你而言,也还是太难了吗?”
      “不,并不是那样的。只是稍微想了些事情。”
      “用心准备好装备前往吧。……如果没能赶上的话。”
      “嗯,是啊。如果这颗卵死了的话,那是会就让我们珍惜的使用吧。”
      如果卵壳能卖个好价钱的话,这一个冬天,村子里的孩子们都不用饿肚子了。
      当然把顺利孵化后的卵壳拿来卖也是一样的。就然如此就尽力吧它送回巢里吧。
      我打开地图,确认了前往山谷的道路后抬头看向村子那头的广阔山脉。
      莎蒂亚(サティア)也一同看向那山脉。
      村长看着我们眯起了眼睛。
      “说起来,赛利卡赛利卡(セリカ)……那孩子是谁?能给老夫介绍一下么?”
      “啊,啊……抱歉。她是信仰纳萨提亚(ナーサティア)神的莎蒂亚(サティア)。一边在各地辗转,一边调差各地的风俗习惯和传统文化。”
      “莎蒂亚(サティア),这位是村长。与姐姐一同抚养了我的人。”
      “我叫莎蒂亚·赛伦(サティア・セイルーン)。”
      “赛利卡(セリカ)可是我们村子的骄傲呢。要好好和他相处哦。”
      “曾经是那么瘦小的孩子呢,现在已经长成比谁都要有志气的孩子了呢。”
      “村,村长!”
      看着笑着露出牙洞的村长,莎蒂亚(サティア)也露出了微笑。
      “已经在马克鲁(マクル)有所名气了嘛,所以就想着他下次能不能带个新娘子回来啊。能不能早点然我这个时日无多的老婆婆看到宝宝的脸啊。”
      “村长!快别说了,不是那么回事啦!你看莎蒂亚(サティア)不是也很困扰么!?”
      “呵呵呵呵。”
      “莎蒂亚(サティア),这是……那个!”
      “莎蒂亚(サティア)小姐,村子里过阵子会有祭典啊,一定要和赛利卡(セリカ)一起来哦。”
      “我很乐意。”
      在礼貌地点头回答的莎蒂亚(サティア)面前,我一句话也说不出来了。
      莎蒂亚(サティア)盯着我看。
      “我想知道更多,有关于你的事。小时候的事也说给我听听吧。”
      “当然可以。从他还会尿床那时候开始,全部说给你听哦。”
      “莎、莎蒂亚(サティア),快出发吧!”
      如果再继续留在这里的话,估计就连我那令人害羞的过去都要留在纳萨提亚(ナーサティア)神殿的记录中了。
      我牵起呵呵发笑的莎蒂亚(サティア)那柔软的手,尽可能快的离开了。
      “雪月之谷”——即便是在炎热的夏季也依然会在掩饰表面残留有雪,令人难以接近的山谷。
      东很久以前开始,山谷中除了栖息着被称作“拉甘达·姆(ラガタ・ムン)”幻兽和精灵以外,还能采集到贵重的草药。
      但是由于发源于鲁普托亚(ルプートア)山脉的萨利尤(サリユ)河使得道路难行,即使是脚步灵活的人从村子出发前往也要花上半天时间。
      确实是无法轻易拜访的地方。
      抬头看着蓝天映衬下的明亮山谷,目前还没有凶恶的魔物的气息。
      最重要的目标是吧卵放回巢中——仅此而已。
      如果能不刺激到正在气头上的幻兽父母是最好了……。
      “那个卵,要送回去是吗。”
      “是啊。莎蒂亚(サティア)你来拿吗?”
      “我觉得那样你在前面带路时会更方便。因为不知道会出现什么魔物不是吗?你能更好地行动的话会比较好嘛。”
      “也对。”
      我把怀中的卵取出递给了莎蒂亚(サティア)。
      大小和拳头差不多。虽然跟鸡蛋很像但要大得多,呈光亮的乳白色。
      把卵壳细细磨碎编织进武器道具中的话,就能做成附带有魔力的贵重道具。
      “真漂亮啊……”
      “不要一直摸哦。因为是很稀有的卵,所以作为纳萨提亚(ナーサティア)的信者而感到很有兴趣吗?压抑不住求知的欲望了吧?”
      被我点穿的她害羞的笑了笑。就像是恶作剧被发现了的小孩子一样。
      “这里面寄宿者小小的生命呢。”
      莎蒂亚(サティア)带着温柔的眼神,像是很疼爱一般,将卵轻轻地抱在怀中。
      如果可以的话,真想让她就一直这样抱着呢,可是……
      “走吧。在这么悠闲下去的话就要生出来了。”
      “呵呵……如果那样的话,就和诺比阿(ノヒア)的水龙的孩子成为兄弟了呢。”
      莎蒂亚(サティア)一脸幸福的微笑着,在我的催促下我们开始向溪谷进发。
      “就快到了。”
      所知的拉甘达·姆(ラガタ・ムン)的巢就快到了。
      如果丢失了卵的双亲在的话,一定在担心吧。得快点送到——


      IP属地:日本5楼2012-08-14 17:28
      回复
        膜拜


        IP属地:广东来自手机贴吧8楼2012-08-14 18:02
        回复
          膜拜~


          9楼2012-08-14 18:03
          回复

            膜拜~


            IP属地:广东10楼2012-08-14 18:08
            回复
              小说是不是差不多把剧情讲完了啊,讲完了是不是不需要汉化了


              11楼2012-08-14 18:47
              回复

                膜拜~


                IP属地:福建12楼2012-08-14 18:58
                回复
                  2026-01-28 19:04:06
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  膜拜


                  IP属地:广东13楼2012-08-14 23:03
                  回复