回复：【天啊】Oh,my god!竟然会卖本乡DI那那那那那个!!!!昏厥!

楼上正解....放心好...在美国也待了1年了...这个貌似不会错...

日本貌似是偏向美语..听歌的时候听他们的发音..他们经常用ganna,wanna ,wuts up 之类的..

敢情我们在学校里经常说“i love ur pants” 会被误解成这个样子..

呃…�

............

PANTS是长裤,我是做对日服装出口的,这个不会弄错.

无语...
LZ啊 上面的意思只是标出本乡身上穿的这套衣服市价有多少钱而已 

zenzen无语

Pants是长裤没错,但《侦探学园Q》真人版里,神木就管内裤叫PANTS,还被阿婆听成日语的面包……
图我看不到,手机上的.如果有露内裤出来的话可能指内裤也说不定,但如果没有露出内裤的话就绝对不是是指内裤了吧.
另,杂志上很多都会标出艺人拍照时穿的服装的品牌价格.个人觉得很奇怪,为什么标的是英文,而不是片假名?

不是吧~~~ 中国的杂志也有这样的啊 ~！！什么什么多少多少钱的 穿的不一定就是他自己的拉
 只是说那裤子要这么多 不一定是说奏多穿的吧