龙族吧 关注:1,612,076贴子:27,668,257

【龙族·Eragon】没有人吐槽”色小姓”这个东西吗OTZ

只看楼主收藏回复

RT
今天看完新连载就想吐这个槽了......
也不知道南叔是卖腐或者只是单纯不懂,色小姓这个词在古代的日本是有特殊含义的......
请看司马辽太郎<燃烧吧!剑>里给出的定义:”小姓是将军和大名等高级武士身边的仆从,色小姓即具有娈\\童性质的仆从。”
以上。不想再多说。如果南叔不是因为资料不够全面,那就只能说明他下限又刷新了OTZ


IP属地:湖南1楼2012-08-13 17:28回复
    0.0


    IP属地:辽宁2楼2012-08-13 17:29
    回复
      2026-04-21 06:29:05
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      原来如此


      来自手机贴吧4楼2012-08-13 17:34
      回复
        豆公没下限这是常有的事了,这次,他达到新的巅峰。


        来自手机贴吧5楼2012-08-13 17:38
        回复
          要吐槽会员名吗...


          IP属地:广东6楼2012-08-13 17:40
          回复


            7楼2012-08-13 17:47
            回复
              我知道哦


              IP属地:湖南8楼2012-08-13 17:48
              收起回复
                偶,原来色小姓是这个意思啊!!!!!!


                9楼2012-08-13 17:50
                回复
                  2026-04-21 06:23:05
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  还是小樱花好些,总二也不错


                  IP属地:安徽来自手机贴吧10楼2012-08-13 17:51
                  回复
                    @色小性


                    来自Android客户端11楼2012-08-13 17:57
                    回复
                      色小姓


                      来自Android客户端12楼2012-08-13 17:57
                      回复
                        @色小姓


                        来自Android客户端13楼2012-08-13 17:58
                        收起回复
                          ......会员名神马的。。。压力好大啊。。。。


                          14楼2012-08-13 17:58
                          回复
                            等等稍微更正一下错误:以上解释来源于上海人民出版社译本所作的注释,并非原著内容OTZ


                            IP属地:湖南16楼2012-08-13 18:23
                            回复
                              2026-04-21 06:17:05
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              抱歉这里略龟毛......但也是对原作者的尊重不是......(土下座


                              IP属地:湖南17楼2012-08-13 18:29
                              回复