今天看到文章说,惠州话很有历史渊源,留下了很多古汉语,很有历史价值,但现在惠州讲本地话的越来越少了,哎.....
男:你一排做拿鬼?好忙啊?上Q揾你又唔回信息,打电话俾你又关机。你有一拿事啊?
女:毛…电话毛杯,一几日又在屋帮手“诗田”。
男:“诗田”?讲野啊!
女:你死嘎,唔做有得食啊!
男:你懒过死佬,帮手“诗田”?你呃鬼啊?
女:系呃你又样边..我识杯条子!
男:一拿啊?我唔系好差吖?你唔好后悔!
女:哼…后悔!你毛料又学人扮晒野…酒唔识饮时你又学人家饮“哼尼斯”/烟唔识食时又学人食“雪茄”/唔晓斗地主又学人乱炸!
男:唉,距做一拿啊?
女:距开“东风车”嘎!我搭距“东风车”吨下吨下哽,唔D几过瘾几嗨!你D唔D?同你行路行到我脚都软杯。
男:你唔好更对我好吗?红红…
女:甘大只人,哭一野鬼?呸 ..失礼..我条子开“东风车”来接我咯/拜拜…
男:一只果麽绝代婆 ..为一只“东风车”佬同我分手!
嘟 嘟 嘟....
男:喂,你稳尼使?
女:我系红红喔!
男:叼,又话电话跌杯..
女:我买过部诺基亚,n95!
男:哦,稳到食啦,稳我做一拿?
女:“东风车;唔每我咯..!
男;唔系呱?今下样边?..
女:你还爱我无路?
男:爱,我等尔一句话等杯好久咯,我今下变噶好多杯啦。今下我唔饮“哼尼斯”改饮药材酒、唔食“雪茄”改食特美思、唔斗地主噜,今下买鱼虾蟹。很买部嘉陵仔,你今下在呢边?我去接尔。
女:我今下在医院喔!
男:在医院托囹吖?
女:“诗田”俾呢玻璃惨到脚。
男:唔系罗?屙囹屎咯,你在医院等我陈间,我开么托去接你。唔讲咯,我打火去路!
男:你一排做拿鬼?好忙啊?上Q揾你又唔回信息,打电话俾你又关机。你有一拿事啊?
女:毛…电话毛杯,一几日又在屋帮手“诗田”。
男:“诗田”?讲野啊!
女:你死嘎,唔做有得食啊!
男:你懒过死佬,帮手“诗田”?你呃鬼啊?
女:系呃你又样边..我识杯条子!
男:一拿啊?我唔系好差吖?你唔好后悔!
女:哼…后悔!你毛料又学人扮晒野…酒唔识饮时你又学人家饮“哼尼斯”/烟唔识食时又学人食“雪茄”/唔晓斗地主又学人乱炸!
男:唉,距做一拿啊?
女:距开“东风车”嘎!我搭距“东风车”吨下吨下哽,唔D几过瘾几嗨!你D唔D?同你行路行到我脚都软杯。
男:你唔好更对我好吗?红红…
女:甘大只人,哭一野鬼?呸 ..失礼..我条子开“东风车”来接我咯/拜拜…
男:一只果麽绝代婆 ..为一只“东风车”佬同我分手!
嘟 嘟 嘟....
男:喂,你稳尼使?
女:我系红红喔!
男:叼,又话电话跌杯..
女:我买过部诺基亚,n95!
男:哦,稳到食啦,稳我做一拿?
女:“东风车;唔每我咯..!
男;唔系呱?今下样边?..
女:你还爱我无路?
男:爱,我等尔一句话等杯好久咯,我今下变噶好多杯啦。今下我唔饮“哼尼斯”改饮药材酒、唔食“雪茄”改食特美思、唔斗地主噜,今下买鱼虾蟹。很买部嘉陵仔,你今下在呢边?我去接尔。
女:我今下在医院喔!
男:在医院托囹吖?
女:“诗田”俾呢玻璃惨到脚。
男:唔系罗?屙囹屎咯,你在医院等我陈间,我开么托去接你。唔讲咯,我打火去路!