与神对话吧 关注:4,927贴子:29,670

回复:让我们突破语言的屏障,再次“与神对话”

只看楼主收藏回复

接上:偶然接到神的“电话”。
GOD:First, let's exchange the word talk with the word communicate(与其说“交谈”,不如说“交流”). It's a much better word, a much fuller(“交流”,更充实,更饱满), more accurate(更准确) one. When we try to speak to each other -- Me to you, you to Me, we are immediately constricted(使收缩、抑制、使狭隘) by the unbelievable limatation(不可思议的限制) of words. For this reason, I do not communicate by words alone(不只、极少用文字传达信息). In fact, rarely do I do so. My most commoon form of communication(最常用的信息传达方式) is through feeling(是通过:感觉、感受).
Feeling is the language of soul.(“文字”——心智的语言,“感受”——灵魂的语言)
If you want to know what's true for you about something, look to how you're feeling about it.(你的想法或思维,不是真实的你。你的感受,才是真实的你。)
Feelings are sometimes difficult to discover(感受,相比思维,更微妙而难以捕捉) -- and often even more difficult to acknowledge(即便捕捉到,也难以辨认). Yet hidden in your deepest feeling is your highest truth.(然而,你“最高的真理”、“最真实的自己”就隐藏在你的“感受”中)
The trick is to get to these feelings(GOD再次重申“感觉”是关键). I will show you how. Again. If you wish.(只要你“愿意”,我会为你展示怎样去做)


16楼2012-08-19 01:34
回复
    这里先介绍下书中将多次提到的“身心灵三元”的概念。身心灵三元 = 身体(Body)+心智(Mind)+灵魂(Soul)。我们的一生,多数时间停留在“心智”层面,而忘记了“灵魂”层面的调和。整本书就是在教我们:怎样探索自我的灵性层面,以达成身心灵的协调统一,获得终极快乐(也即是与神合一的体验)。
    一开始,GOD就提出“交谈”和“交流”的区别。“交谈”仅仅指语言的互动,而语言,往往停留在“心智”层面。而“交流”则指包括语言在内的,多种形式的立体的互动。重点提到,文字的限制,会使信息变得不完整、不准确、不圆满,导致人的理解产生偏差。
    最后,GOD没有说,“让我来教你”,而是说,“只要你愿意,我会为你展示怎样去做”。这就是我们说的自由意志。书中许多细节,都体现了这一点:GOD只是为我们“提供一个选择”,而不是“灌输一个概念”。


    17楼2012-08-19 01:46
    回复
      2026-01-25 08:08:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      哇哇~~~~好东西,支持支持


      18楼2012-08-19 13:39
      回复
        虽然本人把很多精力都关注在"与潜意识对话"!! 但还是觉得楼主的这个贴子内容不错!! 顶啦! 顺便请求吧主将此贴加精!


        来自手机贴吧19楼2012-08-19 14:30
        收起回复
          辛苦。


          20楼2012-08-22 20:06
          收起回复


            21楼2012-08-27 14:23
            回复
              好久不见呀


              22楼2012-08-28 23:30
              收起回复
                接上,建议大家有条件的结合中文书看。
                NE:Oh. Okay. But while we’re on the subject, why does it take months sometimes to complete a simple paragraph?(原来是曲解了,尼尔恍然大悟,继续询问) Why are You so long between visits?(visits,指造访、拜访,这个词是关键)
                GOD:My dear and wonderful son, I am not long between “visits.”(这里用wonderful son,是“神”为了迎合西方人的信仰体系,即基督教的圣父、圣子、圣灵三位一体,后文“神”还会提到) I am never not with you.(我从来就没离开过) You are simply not always aware.(你只是没有意识到,aware很重要)
                NE:Why? Why am I not aware of You if You’re always here?(简单而重要的问题:为什么我感觉不到你的存在?)
                GOD:Because your life gets caught up in other things.(陷入其他事,被其他事“逮住”,这个caught up用的太妙。现在有种说法,被人生强jian,大致是这个意味。面对生活,哪怕是所示,我们往往处于被动状态) Let’s face it;(又是双关,一指:面对人生现实吧;二指:面对“是你陷入其他事,而不是我没拜访你”的现实吧)you’ve had a pretty busy five months.(你这几个月,一点也没闲着)
                NE:I have. Yes, I have. A lot’s been going on.(是的,发生了很多事。这里楼主要和尼尔强烈握爪)
                GOD:And you’ve made these things more important than Me.(这句是点睛之笔。你把这些生活事务,看得比“我”重要,这里Me用是大写,是一个统称)


                24楼2012-09-05 23:36
                收起回复
                  2026-01-25 08:02:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  支持楼主,为了让世界更美好,请楼主继续。我代表我此时此地的神祝福您


                  来自iPhone客户端25楼2012-09-06 00:16
                  收起回复
                    神人倍出呀,嘿嘿


                    26楼2012-09-07 13:38
                    回复


                      来自Android客户端27楼2012-11-21 17:57
                      收起回复
                        在我14岁时就已经发生过对话,我质疑上帝的所有行为。我不理解上帝为什么要把地球作为实验室。


                        IP属地:湖北28楼2013-01-29 17:49
                        收起回复
                          更不理解它为什么要限制我改造宇宙的能力


                          IP属地:湖北29楼2013-01-29 17:52
                          回复
                            说好的承诺呢?咋不更了?


                            IP属地:广东来自手机贴吧31楼2013-05-04 19:35
                            收起回复