回复：┡Only◆Jae0810┧║翻译║Dr.Jin金在中Dramabeans剧评合集

EP18-1

善恶莫辨的大人到底何去何从意欲何为真是愁煞了这帮被您紧紧牵住心滴看官啊
大人，是好是坏给个准儿，小女子千军万马也追随您哪


EP18-2

(⊙o⊙)哦！没看过剧就来妄图先装理智高贵意在踩偶吧演技
这位提问的lua童鞋在Soeulbeats年中最佳男演员投票被在中以压倒性优势自家被迫出局后竟然就到Dramabeans撒泼妄图能找到“高贵剧饭”或是“自家潜伏间谍”同声共气
结果呢？一溜的评论被扇的脸可肿了
看看最后那位路人剧饭对于偶吧的点评，真是很本质有木有？扇得狠给力有木有？


EP19-20

对于景卓大人两场重要戏份被删，很愤怒有木有甚为惋惜有木有
所以21-22绝逼要弥补有木有


我只能说，我支持在中。他不是最好的，可他一定会努力到比任何人都要接近最好的那一个。

又有更新了先帮楼楼顶一个再细看

很仔细滴看了~~lz有心啦
期待最后两集的。
还没有时间好好把剧看完 ，先解解馋哈~

dramabeans这位剧评的HeadsNo2很有趣，外国网友很关注剧的细节、伦理还有逻辑性，21集剧评后面的讨论吐槽fake abs（假腹肌）的好多。。。也有不少路人对中中演技的认可
另外HeadsNo2几乎每集剧评的最后一张截图都是景卓，因为他too pretty
英文荒废了很久，花了不少时间才看完源网址的剧评，不得不说楼主的翻译太好了，英文水平刚刚的！！

说实话，即使脱离饭的立场，真的很钦佩中中
第一他选了难走的路，一个在复杂的生存环境的有复杂情绪的人，有时狠戾地瞪出三白眼，有时一脸血污五官纠结在一起哭的一把鼻涕一把眼泪“超没形象”，对父亲言听计从，为了父亲做坏事颇具争议性，可悲可叹死得很惨……好吧这绝对不是一个“偶像”会选择的角色……可确实是韩剧中少有的饱满复杂的角色，不得不说中中明智！中中NB！中中够爷们儿！
第二他将那个复杂的人物演活了，在一部优秀演员云集的剧里他收到了足够多的关注和赞赏，这结果再好不过了，很高兴中中演技的参照物不是“偶像”，而是“李凡秀、金应洙、宋承宪”，当然暂时是比不过的，但是也好高兴，他终于被认可为演员了。
更令人吃惊的是他让一个反派（杀过人放过火射杀法国神父引起战争简直就是大反派）受到观众的关注理解同情甚至喜爱，“扭曲”了可怜观众们的三观，我常怀疑自己是否被洗脑，我常会不知不觉将自己带入景卓这一角色，理解他的各种情绪，（还记得第一次自我代入景卓是在第二集，景卓想要抓住姑娘的手，但被拒绝，我当时觉得尴尬极了）那些喜爱和理解他的观众想必也是如此。这不得不说是中中的魔力了。是不是男一……谁在乎？！
当然不得不提的是，景卓简直太美了，常会怀疑我看到的这个人是真的存在么？看的剧不多，可他真的是我看过的最唯美的角色了，连血污的脸也很美，每次看剧都处在“太美了”“太霸气了”“演得真好”各种精分之中，甜蜜的折磨。
第三中中的心态真是让人叹服，要做便做好，不抱怨不放弃；而且他能够清醒地意识到演员在成长的初期需要的更多的是批判而非漫天的追捧。
在起跑线的那个练习生金在中，不太起眼的羞涩男孩，唱歌不是最好的，台风拘谨，谁会想到他会成长为今天无与伦比的金在中，如果你并不相信这个故事，不妨好好地耐心地看着现在的他，亲眼见证“演员金在中是怎样炼成的”！

不管怎样，哥哥一直都在努力着，一直都很棒！