感谢LZ同学的提供!图好帅气

因为假期一直在实习,平时住的地方没有网所以只能等到周末来翻
虽然一直在用手机刷傻东的BO但是没有看到更新我也暗暗松了一口气(喂!
照例是每字每句字面上的直译,大家请多包涵
——————————————————————————————
走るって・・・
跑步这回事
投稿者:大东骏介2012年7月28日
(图)
今回の先辈は
本次的前辈是
为末さんと草野さん!
为末桑和草野桑!
なんか不思议な组み合わせやけど
虽然感觉是个不可思议的组合
草野さんも昔走られてたんやなぁ
但是草野桑以前也搞过跑步呢
実は昔、ぼくも陆上部やったんですよねぇ
其实我以前也是田径部的
为末さんのハードルの话
为末桑的跨栏的话题
あんなに化学的に走りを考えてるなんて
竟然从那样化学化的角度来考虑着跑步的事
『走る』って単纯なスポーツに见えて、めちゃくちゃ奥が深い
所谓跑步,看起来是很单纯的运动,但其实是非常有深度的
久しぶりにウズウズしてきたよ
久违的蠢蠢欲动起来了哟
今日からオリンピック!
奥运会从今天开始!
さらに楽しみになる回でした!
这回节目让奥运变得更值得期待了!