☆心YOO孔刘☆◣0808视频◥YOO电影院约会感想【中字】

孔刘代言的 SamsungFireTalk 于2012年6月举行 孔刘一日女友抽奖活动，
得奖者与孔刘 于2012年7月27日晚上，在首尔狎鸥亭 CGV 影院 共度 欢乐约会
此为yoo对电影院约会的感想

百度孔刘（侑）吧出品
转载请注明出处


佳佳效率型选手啊，这么快就出来了~

-----YOO出席“三星孔刘女友”活动，其他相关视频，感谢他的爱恋（yy）上传--------


=================================================================

===============================给爪机的文字版===============================
字幕：电影院约会感受如何？
yoo：很有意思。。怎么说呢？
字幕：但是，孔侑在担心什么呢？
yoo：看电影的话，这是第一次把它包括在行程中。
再说，看电影的话，大家不都是看前面吗
对呀，都集中在电影上了嘛！
如果非得说的话，就是好像在一个盒子里，我觉得看电影的时候肯定集中看电影，不会一直看我吧？
记者：好像不是吧
YOO：哦，是吗？ 一起看电影就是。。。嗯。。
YOO：其实和我一起看电影这样的事不常见不是嘛，倒不是说我是多了不起的人
YOO：是我没有和不认识的人一起看过电影，所以，就那样，其实我倒是挺舒服的，我是真的抱着看电影的心来的。
YOO：可能我也得进了剧场之后才知道，究竟是一种什么感觉。
YOO:其实，就我个人来说的话，我选择了电影蝙蝠侠也是，既然这样了选择韩国电影的话应该会更好，我个人是这个系列电影的狂fan，这断时间非常的忙，拍电视剧期间都非常想去电影院看的，但是没有去
YOO：所以，趁这个机会就满足一下我的私心吧，因为我非常喜欢克里斯托弗·诺兰导演
YOO：本来想着选择韩国电影的话会很好，但发现电影太长了，我不知道放映时间，所以有点担心
YOO：如果看电影的人和我的取向不同的话，是因为我才来的，要是感觉很没劲怎么办呢，让我很担心。
记者：那个电影其实也是fan们的选择，投票一顺位就是蝙蝠侠
yoo：哦，是嘛~噢~
记者：所以。。。这可是孔侑一起看的，看什么又怎样呢
YOO：谢谢你这么说
字幕：对一起看电影的fan们说一句话！
YOO：希望看电影的时候能集中于电影，其实我们也不是只看电影，前后都有简短的（活动）时间
YOO：要不然电影多可惜，在周五的这黄金时间，所以要集中于电影，好好看，剩下的时间虽然很短，但还是有另外和我互动的时间的，等到了那段时间的时候也可以好好享受，这样就好了~
===================================================================


爷也太不了解fans了，O(∩_∩)O哈哈~谁还能看的进去电影啊

有中字真棒，谢谢字幕组的朋友，之前就已经在YOUBUTE看过了，但真心看不懂，天呀，急得我呀。呵呵，现在看到了中字，很感恩。孔侑好谦虚呀，说自己也不是什么了不起的人，其实在我心里就很了不起。

诺兰导演^_^

补个百度的



楼主好棒呀。 谢谢分享。 嘿嘿。 有懂韩文的亲真是太有爱啦。

而且每次翻译的都特顺畅，感觉特到位，特有感觉。 谢谢