昨天下午，我守着电视看刘翔出场比赛，心情非常紧张。当枪声响起，当刘翔象箭一样冲出去，两秒后摔倒在第一栏，我惊呆了，相信坐在或站在电视机前的全国人民都惊呆了，半天回不过神来，他就这样结束了？他就这样结束了！带给人们无限的伤感和遗憾，梦破一瞬，无限惆怅……随即，各种声音出现，有深表理解和同情的，有责骂的，很复杂。但我觉得，我们应该冷眼热心看待刘翔，看待刘翔的摔倒。
中国人往往以成败论英雄，尽管比赛有偶然性，但失败的事实仍然让人从感情上难以接受。回想雅典奥运会之后这八年来，刘翔承载着太多的希望，正如他此次奥运会的背上的号码1356一样，他背负着13亿人56个民族的希望。八年来他伤痕累累，但不可否认的是，八年来他也硕果累累，刘翔已经创造了历史。我们不应该去指责每一个奥运选手，他们自己比我们更渴望能拿第一，人家为了这一刻付出了太多太多的艰辛，承受了太多太多的委屈。都不容易。
刘翔在上次北京奥运和这次伦敦奥运表现如出一辙，没有惊喜，只有遗憾。与之反差较大的倒是频率很高露脸的商业广告，天天都能在电视上看到他，看到他满脸堆笑地代言的产品广告，从广告中，看不出拼搏精神，更多的是利益。尽管我们无权指责他做广告挣钱，但广告看多了，我就有一种预感，预感他不会再取得好名次，事实果真如此。不知道是偶然还是必然，但刘翔确实发财了。
但是，我还是要感谢刘翔。要不是他，我和很多人一样，连110米栏是什么东西都还不知道！他是全世界目前惟一将110米栏的世界纪录、奥运会冠军、世界冠军、世界室内锦标赛冠军的“四大满贯”包揽于一身的人，是黄色人种的骄傲，是中国人民的骄傲，他早已功成名就，完全可以退役的，却依然在拼搏。事实上，他从未欠过我们什么，相反却给了我们无数惊喜和希翼，尽管并不完美，因为世上也本没有完美。
刘翔告别了赛场，告别了110米栏，带着伤痛和遗憾。无论如何，我们都应该祝福他，早日康复。最后我要说：刘翔，谢谢你，谢谢你曾带给我们的快乐和希望。