只能说声可惜。希望他退役后有个好发展。

我们不能强求他太多，他已经带给我们荣耀了
29岁了，依然坚持在田径拼搏。
与08年不同，他咬紧牙关，以跳代跑冲过了终点

至少曾在2004的雅典他曾经给整个黄种人争了气
现在他就要离开这里了，至少他应该得到一个运动员的最起码尊重

刘翔是个战士，他选择这样的方式来结束自己的职业生涯，已经有足够的勇气了…

哎……一路逛过来看到的都是黑的。。。可算有不黑他的了……
29岁已经是一个田径运动员的极限了，可惜再也不能看到他的最后一块金牌了。四年，又是这样的黯然神伤啊

说句实话，虽然很无奈，也很无语，两年都出现这种情况，每个人都不好受，但是真心觉得刘翔不容易，承载着太多太多的希望，自然有压力，只希望刘翔能够乐观面对……真心祝福刘翔能够走出低谷……

“作为中国现役最具知名度的两个运动员，刘翔和李娜的共同点在于，他们的成就原本是一种恩赐，但却被看作了理所应当。 ”真心的大家祝福刘翔吧！

我们中国人应该保护自己的运动员啊，看哪个奥运会冠军最后不是带着满身的伤痛退役的，虽说他们是职业运动员，参加比赛，为国争光是很正常的事情，但刘翔是人，不是神！大家应该给予一名运动员最起码的尊重！

这个时候任何语言都显得空乏~
我想，他心里最大的遗憾莫过于在北京奥运会上退出比赛吧~

祝福刘翔，加油好起来吧，不会他从此就退役了吧……

我想说今天除了刘翔，夏河也火了～

他已经尽了他的全力了！好样的！受伤了居然还单脚跳到终点啊！太执着了！感动……
黑他的人有本事自己也跨一个栏试试

刘翔已经做得足够好了。
那些黑他的人可能在他04年雅典夺冠的时候还为他喝彩过
想想李宁1988年汉城奥运会失败归来，国内还有人给他寄刀片和绳子……