银吉吧 关注:1,250贴子:24,831
  • 6回复贴,共1

[转载]温馨的银吉清水文……

只看楼主收藏回复

【BLEACH银吉同人+Z】盲雪☆CP提供:巫一  
 0.1 3号病房 

[那只杯子,移开了] 

“大夫,你的病人最近怎么样了?” 
“恩, 恩,还是那个样子——” 

[他的眼睛离开了,我的眼睛离开了以后,从那个杯子的水面中] 

“好像还是说不了话。” 

[然而我已经伸出了手] 

“看,他只能这个样子。” 

[我拍打面前的寂静] 

“抓住他的手——好了,别动。对,别动。” 

[又下雪了吗?] 

“你这边不可以松手——你看,松手他就又要开始了,他对你说的话不会有反应,要一直到他自己想停下来才会停止。” 

[告诉我,又下雪了吗?] 

“然而就算他完全无法接受外界的东西,还是得和他说话,不管怎么样,这也许是我们的义务。” 

[告诉我] 

“……让人头痛的家伙呢……喂,我这样子和你说,你多多少少总是听得见吧。” 

[嗯……是的,下雪了,所以你让我进那间百货公司躲一下——阿,门开了,进去的瞬间暖风机弄得脖子痒痒,耳朵边,痒痒的] 

“看不见的家伙,还真可怜……喂,你打算装作听不见到什么时候?那——” 

[要不要看电影呢?我那么问你,你笑着说不用了,然而我说要去] 

“我说你算是好不容易活下来的家伙呢,可别让我们失望……这样子半死不活的。” 

[我只有40块钱,刚刚够买早场。于是你答应了。你笑着,答应了] 

“我说,你要是醒得过来,打算怎么谢我?” 

[真高兴] 

“喂喂,打算怎么谢我呢?” 

[“拉手吧”] 

“喂……你……” 

[你说“拉手吧”] 

————————————————手を繋いで、君を掴まって、しっかりと———————————————— 

“难不成——” 

[为什么,这么高兴的时候,有点想掉眼泪……] 

“——别哭了,就知道你又在想她。” 

[一块儿牵着手进了观光电梯的] 

“好了好了,别哭了,那些不算数的……真不知道是不是你就维持现在这个样子,好还是不好——” 
“……要是你真能醒过来,就全部都忘掉吧。” 

[一块儿进去的,我不要一个人出来] 

“哟……还真能哭,好了好了。” 

“唉——这家伙会有醒过来的日子吗?” 

3号床的看护生眯着眼睛看突然死死抱住自己左胳膊的病人,有点不知道该怎么摆表情了。 
“别把眼泪鼻涕都蹭在袖子上面啊——外面在下雪。” 

[观光电梯外面看得见下雪吧?] 

0.2 甜食 

他很爱吃甜食,所以声音都糯糯地像含着一粒又小又软的抹茶团子。 
太爱吃甜食了,所以打工的时候都不愿意错过一份云泥拿甜筒。 
被那个戴眼镜的医生看见了,受了几句淡淡的训斥。 
“别忘了照顾好你的病人。” 

3号床,在百货公司电梯事故里幸存的家伙。 
不幸的是,失掉了视力,还有恋人。 
幸运的是,活了下来。 

恩……加减乘除,结果到底幸还是不幸啊? 
视线越过手里的冰激淋筒,淡黄头发的年轻人依然维持着固有的姿势坐在病床上。 

算了,他现在闹“失心”,啥反应都没有。 
看这副表情就知道,脆弱的家伙,眉梢细得那么神经质。 
现在没表情的样子,一定是被吓傻了。 
所以不能正常地想起来,还是不错的。 

不过不能“现实”地感受到东西有多好吃还真是可惜了。 

“喂,我说你,喜欢甜食吗?” 
…… 

呀呀,没反应的样子实在是很无聊。 
“诺——喜欢吗?闻闻看,好香啊,是甜的——” 

嘴唇上沾到了化开的冰激淋,,然而依然没有显出什么表情来。 

“呀——没有纸巾呢,总不能用衣服来解决吧……” 

蓦地,擦拭下唇的食指被轻轻含住了。指腹被舌尖轻快地舔了一下。松开。 

显然,不是什么好受的表情。 

“哦,呵呵,是这样子呢。不好意思。”银白头发的看护生有点尴尬地抓着头“都是消毒水的味道吧。苦?是不是?” 

黄头发的病人鼻子翕动了一下,又伸出舌头舔起嘴唇来。 

“这样好了,帮你一下。”看护生一口咬下半块冰激凌。 



1楼2007-03-02 01:08回复
    真的是很清新的文~背景设定也很可爱~
    很有爱呢~
    94日语某文盲娃娃看不懂……



    ■□■□■□■□■□朴素的分割线■□■□■□■□■□ 

    (- -)(_ _)(- -)(_ _)(- -)(_ _)(- -)(_ _)(- -)(_ _) 

    明知道,该离开的总会离开,

    只是为什么到最后,连道别都来不及。

           从前之前,后来以后……

    (- -)(_ _)(- -)(_ _)(- -)(_ _)(- -)(_ _)(- -)(_ _) 


    4楼2007-03-02 13:07
    回复
      2026-02-28 16:15:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      的确很清水哦~很好看啊~


      5楼2007-03-02 16:37
      回复
        清水~~多久米看过清水文哈~~

        自己写清水文也不多~~

        擦汗~~不过,是某笨么?咋感觉有点迷糊的说~


        6楼2007-03-02 18:57
        回复
          是日本的同人翻译过来的好象~


          7楼2007-03-02 21:55
          回复
            我觉得也是,那个日语部分嘛……想一想就知道了哦
            不翻译放在文中很有感觉呢


            8楼2007-03-04 01:25
            回复
              果然...对于翻译文米多少理解能力...

              之前看的也米看懂...

              或许是翻译问题?还是某的RPWT呢?摊手...


              9楼2007-03-04 14:40
              回复