1月9日熙俊演唱会时韩国Fans和在元的爸爸的对话
1月9日熙俊演唱会时韩国Fans和在元的爸爸的对话
时间: 2005-01-14
转载请注明:*
http://www.cyworld.com/huyueming*
翻译:haowei
这是一个韩国的Fans在9日熙俊的演唱会时和在元的爸爸的对话
1월 9일 콘서트때 재원오빠 아버님과의 대화..
1月9日熙俊演唱会时和在元的爸爸的对话
아버님이 하신 말씀은 ★로 표시할께요~
在元爸爸说的话用★表示
아버님을 본건..공연시작하기 전에,입장한 후였구여~
看见在元的爸爸,是在入场之后,演唱会开始之前~
공연이 끝나고..밖에 나가려고 하는데.
演唱会结束了..往外走的时候.
아버님과 마주쳐서...
碰到了在元的爸爸...
나 : "아버님~;안녕하세요~
我:"爸爸~您好~
오늘 혼자오셨어요?+ㅁ+?재원오빠는요?+ㅁ+"
今天您一个人来的吗?+口+在元哥哥呢?+口+"
아버님★ : 응~^^재원이는 오늘 못왔어~~
在元爸爸★:嗯~~~在元今天没能来~~
나 : 오늘 공연 어떠셨어요??
我: 今天的演唱会您觉得怎么样??
★정말 최고의 공연이였어! 너무 멋있더라~^^★
★真的是很棒的演唱会!很漂亮~~~★
집에 가려고 공연장 나오는데..우혁오빠의 화환이 보여서..팬들 난리나고..-_-;
从演出现场出来回家的时候..看到了佑赫哥哥送的花篮..在Fans们中引起了骚动..-_-;
우여곡절끝에 지하철을 탔는데~~거기에서 또 아버님을 뵌거예요;ㅋㅋ
在乘地铁的时候又碰到了在元的爸爸;
그래서..인사를 다시 드린후..이것저것 물어봤찌요..-ㅁ-;ㅋ
所以..在此问了好之后..问了一些问题..-口-;
나 : 아버님~재원오빠 앨범 언제나와요??
我: 爸爸~在元哥哥的专辑什么时候出啊??
★ : 글쎄~그건 나도 모르지~;재원이가 잘 하겠지~~
★这个嘛~我也不知道~;在元会好好做的~~
나 : 오빠 기다리다가 목이 빠지겠어요~>ㅁ<;;