纪晓岚一直对自己对对子的才能自视甚高，自称没有他对不出来的对子。他的如夫人不以为然，给他出了上联，“月照纱窗格格孔明诸葛亮”，结果他一生也没对出来。澳门回归时，有人悬赏三万元对此联，“明月照纱窗格格孔明诸葛亮”，一直没人对出来。由此看来，纪晓岚的如夫人，也是个奇女子。